The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
Publication
Oxford,: University press,
1850.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
Cite this Item
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 16, 2025.

Pages

CAP. X.

[verse 1] Hereth the wrd that the Lord spac vp on ȝou, the [of the E pr. m.] hous of Irael. [verse 2] These thingus seith the Lord, Aftir the weies of Jentiles wileth not lerne, and fro the signes of heuene wileth not drede, that [verse 3] dreden Jentiles, for the lawis of puples ben veyne. For the tree of the wilde wode kut of the werc of the hondus of the [verse 4] craftes man in an hachet; with siluer and gold he enourneth it; with nailes and hameres ioynede it, that it `be not [shulde not ben E pr. m. shulde bin K.] losid atwynne. [verse 5] In licnesse of a formed ymage thei ben forgid, and thei shul not speke; born thei shul be taken awey, for thei moun not go; wileth not thanne

Page 367

Scan of Page  367
View Page 367

drede them, for neither euele thei moun do, ne wel. [verse 6] Ther is not lic of [Om. C pr. m. E pr. m.] thee, Lord; gret thou [ert thou AK sec. m.] , and gret thi [is thi AK sec. m.] name in strengthe. [verse 7] Who shal not drede thee, O! thou king of Jentilis? thin is forsothe wrshipe among alle the wise men of Jen|tilis, and in alle the reumes of hem noen is lic of [Om. C pr. m. E pr. m.] thee. [verse 8] Togidere vnwise men and foolis shul be preued, the doctrine of the [verse 9] vanyte [birthe E pr. m.] of them a tree is with siluer en|wrappid. Fro Tarsis it is broȝt, and the gold fro [of AK.] Ofir; the werc of the craftus [crafty K.] man, and the hond of the metal werkere; `iacynct, or as men seyn [Om. C et E pr. m.] , violet blyw silc and purpre the clothing of them; the werc of craftus men alle these thingus. [verse 10] The Lord forsothe is verre God; he [and he E pr. m.] is God lyu|ende, and king euermor lastende; of his indignacioun shal be moued the erthe, and suffren shul not Jentiles his threting. [verse 11] Thus [This A.] thanne ȝee shul sey to them, The goddis that `maden not heuene and erthe, pershe thei [heuene and erthe maden not, pershe thei E pr. m.] fro the erthe, and fro these thingus that ben vnder heuene. [verse 12] That maketh the erthe in his strengthe, maketh redi biforn the world in his wisdam, and in his prudence streccheth out heuenus. [verse 13] At his vois he ȝyueth multitude of watris in heuene, and rereth vp litle cloudus fro the vtmostus [vttermostis AGHK.] of erthe; leitus in to reyn he maketh, and bringeth out wind of his tresores. [verse 14] Fool mad is eche man of his kunnyng, confoundid is eche craftes man in his grauen thing [thinges K.] ; for fals is that he ȝetede, and ther is not spirit in hem. [verse 15] Veyn thei ben, and the werc wrthi laȝh|ing; in tyme of ther visiting thei shul pershe. [verse 16] Lic is not to these [hem A.] the part of Jacob, who forsothe formede alle thingus he is, and Irael the ȝerde of his eritage; Lord of ostus name is to hym. [verse 17] Gedere fro the erthe thi confusion, that dwell|ist [verse 18] in seging; for these thingus seith the Lord, Lo! Y ferr shal throwe the dwel|leris

Page 368

Scan of Page  368
View Page 368

of the lond in this while [wyse K.] ; and tro|blen hem, so that thei be not founden. [verse 19] Wo to me vp on my to-treding, my werst veniaunce; I forsothe seide, Pleynli this myn infirmyte is, and Y shal bern it. [verse 20] My tabernacle is wastid, alle my litle cordis ben to-broke; my sonus wenten out fro me, and stonde [stooden K sec. m.] not stille; ther is not that strecche out more my tent, and rere vp my skynnes. [verse 21] For folili diden shep|perdis, and the Lord thei soȝten not; therfor thei vnderstode not, and eche floc of hem is scatered. [verse 22] Vois of heering lo! is comen, and gret stiring fro the lond of the north, that thei sette the cites of Juda in to wildernesse, and a dwelling place of dragounus. [verse 23] I wot, Lord, for of man is not his weie, ne of man is that he go, and riȝt reule hys goingus. [verse 24] Chas|tise me, Lord; ner the latere in dom and not in [after E pr. m.] thi wodnesse, lest par auen|ture to noȝt thou bringe me. [verse 25] Heeld out thin indignacioun vp on Jentyles that knewen not thee, and vp on prouynces that thi name inwardli clepeden not; for thei eeten Jacob, and deuoureden hym, and wasteden hym, and his wor|shepe destroȝeden.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.