The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
Publication
Oxford,: University press,
1850.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
Cite this Item
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 19, 2025.

Pages

CAP. V.

[verse 1] I shal synge to my looued a song off `myn emes sone [my nemesone E sec. m. sup. ras. myn eem sone A. myn emesone GHK.] , of his vyneȝerd [vyne C et E pr. m.] . The [My E pr. m.] vyneȝerd [vyne C et E pr. m.] is mad to my looued, in the horn `to the [Om. C et E pr. m. of the A.] sone of oile. [verse 2] And he heggede it, and stones he ches of it, and plauntede a chosen vyneȝerd [vyne C et E pr. m.] ; and he bilde vp a tour in the myddel of it, and a presse he rerede vp in it; and he abod, that it shulde bringe forth grapes, and it broȝte forth wilde vynes. [verse 3] Now thanne, ȝee dwelleris of Jerusalem, and men of Juda, demeth betwe [betwix A. betwen EGHK.] me and my vyneȝerd [vyne C et E pr. m.] .

Page 235

Scan of Page  235
View Page 235

[verse 4] What is that I awȝte mor [Om. C.] to do to my vyneȝerd [vyne C et E pr. m.] , and dide not to it? whether that I abod, that yt shulde bringe forth grapes, and broȝte forth wilde vynes? [verse 5] And now I shal shewen to ȝou, what I shal do to my vyneȝerd [vyne C et E pr. m.] . I shal do awei his heg, and it shal be in to destruc|cioun; I shal breke doun his wal, and it [verse 6] shal ben in to `to-tredyng [tredynge AH.] ; and I [Om. K.] shal setten it desert. It shal not be kut, and it shal nott be doluen, and ther shul steȝe vp vp on it breres and thornes; and to [Om. G pr. m. H.] the cloudis I shal comaunde, that thei reyne not vp on it weder. [verse 7] Forsothe the vyneȝerd [vyne C et E pr. m.] of the Lord of hostes is the hous of Irael, and the men of Juda his delytable [dilectable AEGHK.] buriounyng. I abod, that it shulde do dom, and lo! wickidnesse; and riȝtwisnesse, and lo! cry. [verse 8] Wo that ioynen hous to hous, and feeld to feeld coupleth, vn to the terme of a place. Whether dwellen ȝee shuln alone in the myddel of the [Om. C pr. m.] erthe? [verse 9] In myn eres ben these thingus, seith the Lord of ostes; but ȝif [Om. C et E pr. m.] manye houses grete and faire shul be desert, and withoute dwellere. [verse 10] Forsothe ten acris of vyneȝerdis [vyne C et E pr. m.] shul maken o [oon E.] potell wyn, and thretti bussheles of sed shul make thre bussheles. [verse 11] Wo that risen erly to drunkenhed to be folewid, and to drinken vn to euen, that with wyn ȝee brenne. [verse 12] Harpe, and syngende instru|ment, and tymbre, and trumpe, and wyn in ȝoure festes; and the werk of the Lord ȝee biholden not, ne the werkes of his hondis ȝee waiten. [verse 13] Therfor lad caitif is my puple, that hadde not kunnyng; and his noble men dieden thurȝ hunger, and his multitude thurȝ thirst al out driede. [verse 14] Therfore helle spredde abrod his soule, and openede his mouth with oute any

Page 236

Scan of Page  236
View Page 236

terme; and ther shul falle doun his stronge men, and his puple, and heeȝe, and his gloriouse to it. [verse 15] And ther shal be ful crookid a man, and meekid a strong man; and the eȝen of `heȝe men [the heeȝ man K.] shul be threst doun. [verse 16] And ther shal be enhauncid the Lord of ostes in dom, and the hoeli God shal be halewid in riȝtwis|nesse. [verse 17] And lombis shul be fed aftir ther order, and desertes in to plente turned comelingus shul ete. [verse 18] Wo that drawen wickidnesse in the [Om. C.] litle cordes of vanyte, [verse 19] and as the bond of a wayn synne; that seyn, Heeȝe, `or haaste [Om. CE pr. m.] , he, and soone come his werk, that wee see; and neȝhe, and come the counseil of the hoeli of [Om. C pr. m.] Irael, and wee shul witen [weyte A.] it. [verse 20] Wo that seyn euel good, and good euel; puttende derknesses liȝt, and liȝt derknesses; put|tende bitter in to swete, and sweete in to bitter. [verse 21] Wo that wise ben in ȝoure eȝen, and bifor ȝouself sleeȝe. [verse 22] Wo that myȝty ben to drinke wyn, and stronge men to [verse 23] be mengd drunkynhed; that iustefien the vnpitous for ȝiftes, and the riȝtwisnesse of the riȝtwyse ȝee taken awey fro hym. [verse 24] For that, as deuoureth the tunge of fyr stobil, and the hete of flaumme brenneth out, so the roote of hem as a [Om. H.] gnast [dead bronde E sec. m. marg. AGHK.] shal be, and [Om. A. in GH.] the buriownyng [brennynge A.] of hem as pouder shal steȝe vp; forsothe thei casten awei the lawe of the Lord of ostes, and the speche of the hoeli of [Om. C pr. m.] Irael thei blasfemeden. [verse 25] Therfor wrath|ede the wodnesse of the Lord in his puple, and straȝte out his hond vp on it, and smot it; and the mounteynes ben dis|turbid, and mad ben the `deed carens [fallen to deth et E pr. m.]

Page 237

Scan of Page  237
View Page 237

of hem as drit in the myddel of stretes. In alle these thingus is not turned awei his wodnesse, but ȝit his hond straȝt out. [verse 26] And he shal rere vp a signe in naciouns aferr, and he shall whistle to hym fro the coestes of the erthe; and lo! hastid he shal come swiftli. [verse 27] Ther is not failing ne trauailyng in hym; he shal not nap|pen, ne slepen, ne shal ben loosid the girdil of his renes, ne shal be to-broke the thowng of his shoȝyng. [verse 28] His arwis sharpe, and alle his bowes bent; the cles of the horses [hors A.] of hym as flynt, and his wheles as the [Om. AGHK.] byre of tempest. [verse 29] His roring as off a leoun; he shal roren as the whelpis of leouns; he shal gnasten, and holden the prei, and [Om. A.] biclippen, and ther shal not be, that delyuere out. [verse 30] And ther shal sowne vp on hym in that day, as the soun of the se; wee shul biholde in to the erthe, and lo! derknesses of tribulacioun, and liȝt al to-derked is in the derknyng of hym.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.