The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
Publication
Oxford,: University press,
1850.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
Cite this Item
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 16, 2025.

Pages

CAP. XXXIII.

[verse 1] Wo! thou that robbest; whether and thi self shalt not be robbid? and thou that dispisist, whethir and thiself shalt not be dispised? Whan thou shalt han [Om. E pr. m.] ful endid robbing, thou shalt be robbid; whan `weeried thou [thou maad werie E sec. m. AGHK.] lefest to dispise, thou shalt be dispisid. [verse 2] Lord, haue merci of vs, thee forsothe wee han abide; be thou oure arm in erly, and oure helthe in tyme of tribulacioun. [verse 3] Fro the vois of the aungil floun [fledden E sec. m. AGHK.] puples; of thin enhauncing scatered ben Jentiles. [verse 4] And gederede to|gidere shul be ȝoure spoiles, as is gedered brush, as whan the diches fulle shul be of it. [verse 5] Magnefied is the Lord, for he

Page 282

Scan of Page  282
View Page 282

dwelte `in heiȝ [an heȝ E pr. m.] , he [Om. C pr. m. E pr. m.] fulfild [fulfild is E pr. m.] Sion with dom and [of E pr. m.] riȝtwisnesse. [verse 6] And feith shal ben in thi tymes; richesses of helthe, wisdam and kunnyng; the drede of the Lord, it [he E pr. m.] the tresor of hym. [verse 7] Lo! the seeres shul crien withouteforth, the aun|geles of pes bitterli shul wepe. [verse 8] Scatered ben the weies, ceside the passid bi the sty; voyde mad is the couenaunt, he caste awei the [Om. A.] cites, he heeld `of no pris not [not of pris C pr. m. not E pr. m.] men. [verse 9] Weilede, and languysshede the lond; confoundid is Liban, and becam doumb; and mad is Saron as desert, and smyte togidere is Basan, and Carmel. [verse 10] Now I shal rise [arijse AGHK.] , seith the Lord, now I shal ben enhauncid, now I shal ben vp rered. [verse 11] Ȝee shul conseyue brennyng, ȝee shul bern stobil; ȝoure spirit as fyr shal deuoure ȝou. [verse 12] And ben shul puples as of the [Om. A.] brennyng askes [of asken E pr. m. asken E sec. m. GHK. asshen A.] ; thornes gedered togidere in [as of the E pr. m.] fyr shul be brent. [verse 13] Hereth, ȝee that ben aferr, what I haue do; and knowith, ȝee neȝhebores, my strengthe. [verse 14] Al to-brosid ben in Sion synneres, trem|blyng weldede ipocrites; who shal moun dwelle of ȝou with fyr deuourende? who shal dwelle of ȝou with euere durende brennyngus? [verse 15] That goth in riȝtwisnesses, and speketh treuthe; that throwith awei coueitise of wrong [Om. C pr. m. E pr. m.] chaleng, and shaketh out his hondis fro alle ȝifte; that stop|pith his eres, lest he here blod, and closith his eȝen, lest he see euel [blod C pr. m.] . [verse 16] This in heiȝtus shal dwelle, the strengthys of huge stones his heȝte; bred to hym is ȝoue [ȝyuen E.] , his [and his C pr. m. E pr. m. AGHK.] watris ben feithful. [verse 17] The king in his fairnesse seen shuln his eȝen; bi|holden schul [Om. CE pr. m.] the lond fro afer. [verse 18] Thin herte sweteli shal thenke drede; wher is the lettrid? Wher is the wrdus of the lawe chargende? wher is the doctour of litil childer? [verse 19] Vnprudent [And vnprudent E pr. m.] puple he shal not see, puple of heiȝ sermoun, so that thou

Page 283

Scan of Page  283
View Page 283

mowe not vnderstonde the sleeynesse of his tunge, in whiche is no wisdam. [verse 20] Bi|hold Sion, the cite of oure solempnete; thin eȝen shul see Jerusalem, a plenteuous cite, a tabernacle that shal not moun ben ouerborn, ne his nailis shul ben take awei in to euermor; and alle his litil cordes shul not be to-broken. [verse 21] For onli there the grete doyng, Lord oure God; the place of flodes ryueres most brod and opene; ther entride not bi it the ship of roweres, ne the grete ship of thre stagis [mastes C pr. m. E pr. m.] shal not ouergon it. [verse 22] The Lord forsothe oure domes man, the Lord oure lawe ȝyuere, the Lord oure king; he shal come, and sauen us. [verse 23] Slakid [Loosid C pr. m. E pr. m.] ben thi litil cordes, but thei shul not han the maistri; so shal be thi mast, that thou mow not sprede abrod a tocne. Thanne shul be deuydid spoiles of [and E pr. m.] many preyes, halte men [Om. C pr. m. E pr. m.] shul take awey raueyn. [verse 24] Ne the neȝhebore shal sey, I languyshede; the puple that dwellede in it, ther shal be don awei fro hym wickenesse [wickid|nes AGHK.] .

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.