The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
Publication
Oxford,: University press,
1850.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
Cite this Item
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 16, 2025.

Pages

CAP. VI.

[verse 1] Wile thou not be mad for a frend enemy to thi neȝhebore; repref forsothe and strif the euel man shal eritagen, and eche synnere enuyous and twisil tungid. [verse 2] Ne enhaunce thou thee in the thenking of thi soule, as a boole; lest perauenture be hurtlid awei thi strengthe [verse 3] bi folie, and thi lefes it ete, and thi frutes it leese, and thou be laft as a drie tree in wildernesse. [verse 4] A shreude forsothe soule shal destroȝen hym that hath it, and in to ioȝe of his enemy it ȝyueth hym, and shal bringe doun in to the lot of vnpitous men. [verse 5] A sweete wrd multe|plieth frendis, and swagith enemys; and a gracious tunge in a good man shal abounde. [verse 6] Manye pesible ben to thee, and counseilour be to thee oon of a thousend. [verse 7] If thou weldist a frend, in temptacioun weld hym, and ne liȝtli opene, `or trowe [Om. C et E pr. m.] , thou thiself to hym. [verse 8] Ther is forsothe a frend aftir his tyme, and `schal not abide [abidith not C pr. m. E pr. m.] stille in the dai of tribulacioun. [verse 9] And ther is a frend that is turned to enemyte; and ther is a frend, that hate, and strif, and reprefes shal discoueren. [verse 10] Ther is for|sothe a frend, felawe of the bord, and abidith not stille in the dai of nede. [verse 11] A frend if he [Om. C pr. m.] abide stille stablid, he shal be to thee as euene with, and in thin homli thingus trostli he shal do. [verse 12] If he shal meeken hymself aȝen thee, and hiden hymself fro thi face, thou shalt han good frenshepe of o wil. [verse 13] Fro thin enemys be thou seuered, and of thi frendis tac heed. [verse 14] A `feithful frend a strong [frend a strong feithful C pr. m. freend is a stroong feithful A. stronge frende and a feithful G.] proteccioun; who forsothe fyndeth hym, fyndith tresor. [verse 15] To a feithful frend is no comparisoun; ther is not wrthi peising of gold and of siluer aȝen the goodnesse of the feith of hym. [verse 16] A feithful frend [freend is A.] leching of lif, and of vndeadlynesse; and who dreden [dredith A.]

Page 135

Scan of Page  135
View Page 135

the Lord, shul finden hym. [verse 17] Who dredeth the Lord, euenly shal han good fren|shipe; for after hym shal ben his frend. [verse 18] Sone, fro thi ȝouthe tac doctrine, and vn to hoore [thyn hoore E pr. m.] heris thou shalt finde wis|dam. [verse 19] As he that ereth, and that sowith, neȝhe thou to it, and sustene the goode frutes of it. [verse 20] In the werk forsothe of it a litil thou shal trauailen, and soone thou shalt ete of [Om. A.] the getingus of it. [verse 21] Hou sharp ful myche is wisdam to vnwise men, and ther shal not abide stille in it the herteles. [verse 22] As the vertue of a ston, prou|yng shal be in them; and thei shul not abide to throwe it afer. [verse 23] The wisdam forsothe of doctrine is [Om. C pr. m.] after the name of it, and not to manye it is opened; to whom forsothe it is knowen, it abit [abideth AEGH.] stille, vnto the siȝte of God. [verse 24] Here, sone, and tac counseil of vnderstondyng, and caste thou not awei my counseil. [verse 25] Throȝ in thi feet in to the gyues of it, and in to the coleris of it thi necke. [verse 26] Vnderlei thi shulder, and ber it, and ne bere thou heuysumli in [to AGH.] the bondis of it. [verse 27] In al thin inwit neȝhe to it, and in al thi ver|tue kep the weies of it. [verse 28] Enserche it, and it shal be mad open to thee; `and thou [and C pr. m. E pr. m. that AG. that thou H.] mad withholding, ne forsake thou [Om. C sec. m. E sec. m.] it. [verse 29] In the laste thingus forsothe thou shalt finde reste in it, and it shal be turned to thee in to liking. [verse 30] And the gyues of it shul be to thee `in to [in AGH.] proteccioun of strengthe, and the feet of vertue, and the coleris of it in a stoele of glorie. [verse 31] The fairnesse forsothe of lif is in it, and the bondis of it holsum binding. [verse 32] Stoele off glorie thou shalt clothen it, and a crowne of thanking thou shalt putte aboue to thee. [verse 33] Sone, if thou schalt [Om. C pr. m.] take heed to me, thou shalt lerne it; and if thou lenest to, `or dressist [Om. C et E pr. m. leuest dressist AGH.] , thin inwit, thou shalt be wis. [verse 34] If thou bowest in thin ere, thou shalt take doctrine; and if thou looue to heren,

Page 136

Scan of Page  136
View Page 136

thou shalt be wis. [verse 35] In the multitude of prudent prestis stond thou, and to the wisdam of hem of herte be thou ioyned; that al the telling of God thou mowe heren, and the prouerbis of preisyng ascape not fro [Om. C pr. m.] thee. [verse 36] And if thou see the wel felende man, wake out to hym, and thi foot ofte trede the grees `of the dores of hym [Om. A. of the house of him GH.] . [verse 37] Thenking haue thou in the hestes of God, and in the maunde|mens of hym most bisi be thou; and he shal ȝyue to thee an herte, and coueyt|inge of wisdam shal ben ȝoue to thee.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.