The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
Publication
Oxford,: University press,
1850.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
Cite this Item
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 19, 2025.

Pages

CAP. III.

[verse 1] The sonus of wisdam the chirche of riȝtwis men, and the nacioun of hem obeisaunce and loouyng. [verse 2] The dom of the fader hereth, ȝee looued sones; and so doth, that ȝee be saf. [verse 3] God forsothe wrshepede the fader in sonus, and the dom of the moder ful out sechende he fastnede in to the sonus. [verse 4] Who looueth God, shal full out preȝen for synnes, and shal withholden hym fro them, and in the orisoun of daȝes he shal be ful out herd. [verse 5] And as he that tresoreth, so and he that wrshepith his moder. [verse 6] Who wrshepith his fader, shal be mad merie in sones, and in the dai of his orisoun he shal be full out herd. [verse 7] Who wrshipith his fader, with lengere lif shal lyue; and who obesheth to the fadir, shal refreshe the moder. [verse 8] Who dredeth the Lord, wrshepith fader and moder; and as to lordis he shal serue to them that geeten [verse 9] hym, in werc, and wrd, and in alle pa|cience. [verse 10] Wrshipe thou thi fader, that ther come vpon to thee blissing fro God; and the blessing of hym in the laste dwelleth. [verse 11] The blissing of the fadir fast|neth the houses of sones; the cursing

Page 129

Scan of Page  129
View Page 129

forsothe of the moder drawith out foun|demens bi the roote. [verse 12] Ne glorie thou in the wrong of thi fader; forsothe it is not to thee glorie, but shenshepe. [verse 13] The glorie forsothe of a man, of the wrshepe of his fadir; and the vylenye of the sone, the fader withoute wrshepe. [verse 14] Sone, mekeli tac the laste age of thi fader, and ne [verse 15] sorewe thou hym in his lif; and if he faile in wit, ȝif forȝyuenesse, and dispyse thou not hym in thi [Om. A.] vertue; forsothe the almesse deede of the fader shal not be in forȝetyng. [verse 16] For whi for the synne of the moder shal be restored to thee good, [verse 17] and in riȝtwisnesse it shal ben bild vp to thee; and in the dai of tribulacioun it shal be remembrid of thee, and as iys in cleer, thi synnes shul ben loosed. [verse 18] Of hou euel loos is he, that forsaketh the fader; and he is cursid of God, that terreth to wrathe the moder. [verse 19] Sone, in debonernesse thi werkes parforme, and ouer the glorie of men thou shalt be looued. [verse 20] Hou myche thou art gret, meeke thee in alle thyngus, and byforn God thou shalt fynde grace; [verse 21] for gret myȝt is of God alone, and of meeke men he is wrshipid. [verse 22] Heȝere thyngus than thiself seche thou not, and strengere thingus than thiself ne serche thou; but the thingus that God comaund|ide to thee, thenk hem euermor; and in manye werkes of hym `ne be thou [be thou not AGH.] kuri|ous. [verse 23] Forsothe it is not nedeful to thee, tho thingus that ben hid, to seen with thin eȝen. [verse 24] In oueruoide thingus wile thou not enserchen manyefold; and in manye werkes of hym thou shalt not be [verse 25] curious; manye forsothe thyngus ouer the wit of men ben shewid to thee. [verse 26] Manye forsothe supplauntede the suspi|sioun of hem, and in vanytee heeld doun the wittis of hem. [verse 27] The harde herte shal han euel in the laste; and that looueth perile, in it shal pershen. [verse 28] The

Page 130

Scan of Page  130
View Page 130

herte goende in to two weies, shal not han welsum chaunces; and the shrewde herte in them shal be sclaundred. [verse 29] A wicke [wicked A.] herte shal ben greeued in so|rewes; and the synnere shal lei to to synnen. [verse 30] To the synagoge of proude men shal not be helthe; forsothe the thicke [Om. C pr. m.] bush of synne in hem shal ben taken vp bi the [Om. A.] roote, and it shal not be vnderstonde. [verse 31] The herte of the wise man is vnderstonde in wisdam, and the goode ere shal heren with alle coueitende wisdam. [verse 32] The wis herte and vnderstand|able shal abstenen hymself from synnes, and in werkes of riȝtwisnesse welsum aftercomyngus shal han. [verse 33] Brennende fyr water shal quenche, and almes deede aȝenstandeth to synnes. [verse 34] And God is the forlookere [forth loker AEGH.] of hym that ȝeldeth grace; he hath mynde in to afterward, and in time of his falling he shal finde fastnyng.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.