The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
Publication
Oxford,: University press,
1850.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
Cite this Item
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 2, 2024.

Pages

CAP. III.

[verse 1] Alle thingus han time, and in ther spaces passen alle thingus vnder the sunne. [verse 2] Time of hauyng birthe, and time of diyng; time of plaunting, and time of pulling vp that is plauntid. [verse 3] Time of sleying, and time of heling; time of de|stroȝing, and time of bilding. [verse 4] Time of weping, and time of laȝhing; time of weiling, and time of leping. [verse 5] Time of sprenging abrod stones, and time of ga|dering togidere; time of clipping, and time to ben maad aferr fro clippingus. [verse 6] Time of purchasing, and time of leesing; time of keping, and time of casting awei.

Page 58

Scan of Page  58
View Page 58

[verse 7] Time of kutting, and time of souwing to|gidere; time of holding pes, and time of speking. [verse 8] Time of loouing, and time of hate; time of bataile, and time of pes. [verse 9] What hath a man more of his trauaile? [verse 10] I saȝ the affliccioun, that God ȝaf to the sonus of men, that thei be tormentid in it. [verse 11] Alle thingus he made goode in ther time, and the world he toc to [in to AGH.] the [Om. A.] disputisoun [disposicioun E.] of them, that a man finde not the werc that God wroȝte fro the bigynnyng to the ende. [verse 12] And I kneȝ that ther was not [no AEGH.] betere, but to gladen, and to do good in ther lif. [verse 13] Eche man forsothe that etith and drinketh, and seeth good of his trauaile; that the ȝifte of God is. [verse 14] I lern|ede that alle werkis, that God made, dwellen stille in to with oute ende; wee moun not to them any thing adden, or taken awei, that God made, that he be drad. [verse 15] That is maad, it dwellith stille; that ben to come, now weren; and God restoreth that, that ȝide awei. [verse 16] I saȝ vnder sunne [the sunne G sec. m.] in the [Om. AGH.] place of dom vnpi|tousnesse; and in the [Om. GH.] place of riȝtwis|nesse wickidnesse. [verse 17] And I seide in myn herte, The riȝtwise and the vnpitouse the Lord shal demen; and tyme of alle thing thanne shal be. [verse 18] I seide in myn herte of the sonus of men, that God shulde prouen hem, and shewen to ben lic to bestis. [verse 19] Therfore oon is the diyng of men and of bestis, and euene the condicioun of euere either; as a man dieth, so and tho dien; lic maner brethen alle thingus, and no thing hath a man more than a beste. [verse 20] Alle thingus vnderlin to vanyte, and alle thingus gon to o [oon E passim.] place; of erthe thei ben maad, and in to erthe togidere thei [verse 21] turnen aȝeen. Who kneȝ, if the spirit [spiritis AGH.] of the sonus of Adam steȝe vp aboue, and

Page 59

Scan of Page  59
View Page 59

if the spirit of bestis go doun bynethe? [verse 22] And I parceyuede no thing to ben betere, than a man to gladen in his werc, and that to ben the part of hym; who for|sothe hym shal leden to, that aftir hym he knowe thingis to come [comynge AGH.] ?

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.