The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
Publication
Oxford,: University press,
1850.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
Cite this Item
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 19, 2025.

Pages

PSALM XCVII. [ [verse 1] The salm of Dauid.]

Singeth to the Lord a newe song; for merueilous thingus he dide. His riȝt hond sauede to hym; and the holi arm of hym. [verse 2] Knowen made the Lord his helthe ȝeuere; in the siȝte of Jentilis he shewide his riȝtwisnesse. [verse 3] He recordide of his mercy; and of his treuthe, to the hous of Irael. Alle the termes of erthe seȝen; the helthe ȝeuere of oure God. [verse 4] In|wardli ioȝe ȝee to God, al erthe [the erthe AEH.] ; syng|eth, and ful out ioȝeth, and doth salm. [verse 5] Doth salm to the Lord in harpe, and in [verse 6] harpe and in vois of salm; in trumpis beten out, and in vois of the hornene trumpe. Inwardli ioȝeth in the siȝte of [verse 7] the Lord king [the king E pr. m.] ; be moued the se, and his plente; the roundnesse of londis, and alle that dwellen in it. [verse 8] The flodis shuln flappe for ioȝe with hond togidere; moun|teynes [verse 9] shul ful out ioȝen fro the siȝte of the Lord; for he cam to deme the erthe. He shal deme the roundnesse of the erthe in riȝtwisnesse; and puplis in equitie.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.