The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
Publication
Oxford,: University press,
1850.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
Cite this Item
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 2, 2024.

Pages

PSALM LXXX. [ [verse 1] In to the ende, for the pressis, salm [the salm A.] to that Asaf, in the fifte dai of the wike.]

[verse 2] Ful out ioȝith to God, oure helpere; ioȝeth to God of Jacob. [verse 3] Taketh salm, and ȝyueth timbre; a merie sautre with an harpe. [verse 4] Trumpeth in the newe mone; with a trumpe in the noble dai of oure solempnete. [verse 5] For comaundement in Irael it is; and dom to God of Jacob. [verse 6] Witness|ing in Joseph he putte it; whan he shulde gon out of the lond of Egipt, the tunge that he hadde not knowe, he herde. [verse 7] He [Be H.] turnede awei fro birthenes [the birdens H.] his rig; his

Page 822

Scan of Page  822
View Page 822

hondis in the cofin serueden. [verse 8] In tribu|lacioun thou inwardli clepidist me, and I deliuerede thee; I ful out herde thee in the hid place of tempest, I preuede thee [Om. H.] anentis the watir of contradiccioun. [verse 9] Here thou, my puple, and I shal witnesse to [verse 10] thee, Irael, if thou shalt here me, ther shall not be in thee a [Om. A.] fresh God; ne thou [Om. H.] shalt honoure an alien God. [verse 11] I for|sothe am the Lord thi God, that ladde thee out fro the lond of Egipt; spreed abrod thy mouth, and I shal fulfille it. [verse 12] And my puple herde not my vois; and Irael toc not [noon AEH.] heed to me. [verse 13] And I lafte them after the desiris of ther herte; thei shul gon in ther findingus. [verse 14] If my puple hadde herde me; Irael, if [Om. A.] in my weies hadde go. [verse 15] For noȝt perauenture the enemys of hem I shulde han mekid; and vpon men trublende them I shulde han put myn hond. [verse 16] The enemys of the Lord lieden to hym; and the time of hem shal ben in to worldis. [verse 17] And he fedde them of the talȝ of whete; and of the ston with hony he fulfilde hem.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.