Here bigynneth a prologe to Effesies [From U. The prolog. A. Jeroms prologe on Effesians. E. The prolog of the pistil to Ephesies. N. Heere sueth the prolog on the pistle to Effesies. R. Prologus. T. Here bigynneth the prologe on Effesies. e. A prolog on the epistle to the Effesies. f. No initial rubric in CIKMXabcghkoα.] .
EFFESIANS ben [ben men EKNab sec. m. k.] of Asie; these whanne thei hadden resseyued the word of treuthe, abiden stedfastli in the feith. The apo|stle [postle EKQcegoα.] preisith hem, writinge to hem fro Rome out of prisoun, bi Titicus, the dekene.
Jerom in his prologe on this pistle seith this [From CMabhko. Jerom in his prologe seith al this. K. Jerome in his prolog on this epistil to Ephesies seith al this. N. Jerom in his prolog on this epistle to Effesies seith this. Qc. Heere endith the prolog, and bigynneth the pistle. R. This seith Jerom to Effesies in his prologe. U. Jerom in his prologe on Effecies seith al this. X. Here endith the prologe, and bigynnelh the pistil to the Effesies. g. Jerom in his prolog on this epistle seith al this. α. No final rubric in AEITef.] .