Jeroms prologe on the secounde epistle to Corinthes [From E. The prolog of the secunde pistil. N. A prolog on the pistle to Corinthies. R. The prologe on the secunde epistle to the Corinthies. T pr. m. Prologus T sec. m. A prologe on the secounde pistil to [the f] Corynthis. Uf. No initial rubric in CIKMQXa.] .
AFTER [For A.] penaunce doon, Poul writith to Corynthies a pistle of coumfort fro Tro|ade, bi Titus; and he preisith hem, and excitith [exciteth hem K.] to betere thingis, and schewith, that thei weren maad sori, but amendid.
Jerom in his prolog on this pistle seith this [Here endith the prologe, and biginnith the pistle. I. Jerom in his prologe seith al this. K. Jerom in his p. on this epistil suynge seith this sentence. N. Jerom in his p. on this epistle, seith pleynli al this. Q. Heere eendith the prolog, and bigynneth the ij. pistle to Corinthies. R. This seith Jerom in his prolog on the ij. pistle. U. Jerom in his p. on this secounde pistle to Corinthis, seith this. X. Jerom in his prolog seith thus. a. Jerom in his pro|loge on this pistle. b. Jerom in his p. on this pistle seith thus. k. No final rubric in ETef.] .