The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
Publication
Oxford,: University press,
1850.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
Cite this Item
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 17, 2025.

Pages

CAP. IV.

[verse 1] For lo! a dai schal come, brennynge as a chymenei; and alle proude men, and alle doynge [that done R.] vnpitee schulen be stobul; and the dai comynge schal enflaume hem, seith the Lord of oostis, which schal not leeue to hem rote and [of R.] buriownyng. [verse 2] And to ȝou dredynge [that dredden R.] my name the sunne of riȝt|wisnesse [riȝtfulnesse R.] schal rise [rise, ether [or EP] be borun CEFGHIKMNPQSUX.] , and heelthe in [schal be in R.] pen|nys [the pennys R.] of hym; and ȝe schulen go out, and schulen skippe [lippe CEFGHIKMNPQSUX.] , as a calf of [in R.] the [a K.] droue. [verse 3] And ȝe schulen to-trede vnpitouse [the vnpitouse I.] men, whanne thei schulen be aische vndur the soole of ȝoure feet, in the dai in [Om. R.] which Y do [schal do R.] , seith the Lord of oostis. [verse 4] Bithenke ȝe on the lawe of my seruaunt Moises, which Y comaundide to hym in Oreb, to al Israel comaundementis and domes. [verse 5] Lo! Y schal sende to ȝou Elie, the profete, bi|fore that the greet dai and orible of the Lord come. [verse 6] And he schal conuerte the

Page 773

Scan of Page  773
View Page 773

herte of fadris to sones, and the herte of sones to fadris [the fadirs IR.] of hem, lest perauenture Y come, and smyte the erthe with curs [curs. Amen. CEFGHMNPQRSU. cursidnesse I.] .

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.