The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
Publication
Oxford,: University press,
1850.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
Cite this Item
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 14, 2025.

Pages

CAP. V.

[verse 2] And thou, Bethleem Effrata, art litil in the thousyndis of Juda; he that is the lordli gouernour in Israel, schal go out of thee to me; and the goyng out of hym is fro bigynnyng, fro daies of euerlastyng|nesse. [verse 3] For this thing he shal ȝyue hem til to the tyme in which the trauelinge of child schal bere child, and the relifs of hise britheren schulen be conuertid to the sones of Israel. [verse 4] And he schal stonde, and schal fede in the strengthe of the Lord, in the heiȝthe of the name of his Lord God; and thei schulen be conuertid, for now he schal be magnefied til to the endis of al erthe. [verse 5] And this schal be pees, whanne Assirius schal come in to oure lond, and whanne he schal trede in oure housis; and we schulen reise on hym se|uene scheepherdis, and eiȝte primatis men, ether the firste in dignytee. [verse 6] And thei schulen frete the lond of Assur bi swerd,

Page 721

Scan of Page  721
View Page 721

and the lond of Nembroth bi speris of hym; and he schal delyuere vs fro As|sur, whanne he schal come in to oure lond, and whanne he schal trede in oure coostis. [verse 7] And relifs of Jacob schulen be in the myddil [myddis EPSY.] of many puplis, as dew of the Lord, and as dropis on erbe, whiche abidith not man, and schal not abide sones [the sones U.] of men. [verse 8] And relifs of Jacob schu|len be in hethene men, in the myddil of many puplis, as a lioun in [among S sec. m.] beestis of the woodis, and as a whelpe of a lioun ror|ynge in flockis of scheep; and whanne he passith, and defoulith, and takith, there is not that schal delyuere. [verse 9] And thin hond schal be reisid on thin enemyes, and alle thin enemyes schulen perische. [verse 10] And it schal be, in that dai, seith the Lord, Y schal take awei thin horsis fro the myd|dil of thee, and Y schal distrie thi foure horsid cartis. [verse 11] And Y schal leese the citees of thi lond, and Y schal distrie alle thi strengthis [strengthis, ether wardingis EFGHKMNPQRSUXY.] ; and Y schal do awei witchecraftis fro [of I.] thin hond, and dyuy|naciouns [dyuynaciouns, ether tellingis [tellynge S] bi [of I] deuels craft CEFGHKMNPQRSUX. diuinaciouns, ether deuelis craft Y.] schulen not be in thee. [verse 12] And Y schal make for to perische thi `grauun ymagis [sculptilis, ether grauen ymagis CEFGHIKMNPQRSUY.] , and Y shal breke [al to-breke NRU.] togidere fro the myddil of thee thin ymagis, and thou schalt no more worschipe the werkis of thin hondis. [verse 13] And Y schal drawe out of the middis of thee thi woodis, and Y schal al to-breke thi citees. [verse 14] And Y schal make in woodnesse and indignacioun veniaunce in alle folkis, whiche herden not.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.