The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
Publication
Oxford,: University press,
1850.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
Cite this Item
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 16, 2025.

Pages

CAP. XXX.

[verse 1] And the word of the Lord was maad [verse 2] to me, and he seide, Sone of man, profesie thou, and seie, The Lord God seith these [verse 3] thingis, Ȝelle ȝe, Wo! wo! to the dai, for the dai is niȝ; and the dai of the Lord neiȝith, the dai of a cloude. The tyme of [verse 4] hethene men schal be; and a swerd schal come in to Egipt, and drede schal be [not be A pr. m. CEFHI pr. m. K pr. m. MQSU.] in Ethiopie, whanne woundid men schulen falle doun in Egipt, and the multitude therof schal be takun awei, and the foun|dementis therof schulen be distried. [verse 5] Ethi|opie, and Libie, and Lidiens, and al the residue comyn puple, and Chub, and the sones of the lond of boond of pees schulen falle doun bi swerd with hem. [verse 6] The Lord God seith these thingis, And thei that vndursetten Egipt schulen falle doun, and the pride of the lordschipe therof schal be destried; fro the tour of Sienes thei schu|len falle bi swerd ther ynne, seith the Lord [Lord God A pr. m.] of oostis. [verse 7] And thei schulen be di|stried in the myddis of londis maad deso|lat, and the [Om. IN.] citees therof schulen be in

Page 570

Scan of Page  570
View Page 570

the myddis of citees forsakun. [verse 8] And thei schulen wite, that Y am the Lord God, whanne Y schal ȝyue fier in Egipt, and alle the helperis therof schulen be al to|brokun. [verse 9] In that dai messangeris schulen go out fro my face in schippis with thre ordris of ooris, to al to-breke the trist of Ethiopie; and drede schal be in hem in the dai of Egipt, for with out doute it schal come. [verse 10] The Lord God seith these thingis, And I schal make to ceesse the multitude of Egipt in the hond of Nabu|godonosor, king of Babiloyne. [verse 11] He and his puple with hym, the strongeste men of hethene men, schulen be brouȝt, to leese the lond; and thei schulen drawe out her swerdis on Egipt, and thei schulen fille the lond with slayn men. [verse 12] And Y schal make drie the botmes of floodis, and Y schal ȝyue the lond in the hond of the worste men; and I schal distrie the lond, and the fulnesse therof in the hond of aliens; Y the Lord spak. [verse 13] The Lord God seith these thingis, And Y schal leese simylacris, and Y shal make idols to ceesse fro Memphis, and a duyk of the lond of Egipt schal no more be. And Y schal ȝyue [verse 14] drede in the lond of Egipt, and Y schal leese the lond of Phatures. And Y schal ȝyue fier in Tafnys, and Y schal make my [Om. A sec. m.] domes in Alisaundre. [verse 15] And Y schal schede out myn indignacioun on Pelusyum, the strengthe of Egipt; and Y schal sle [verse 16] the multitude of Alisaundre, and Y schal ȝyue fier in Egipt. Pelusyum, as a wom|man trauelynge of child, schal haue so|rewe, and Alisaundre schal be destried, and in Memphis schulen be ech daies an|gwischis [anguish N.] . [verse 17] The ȝonge men of Heliopoleos and of Bubasti schulen falle doun bi swerd, and tho citees schulen be led caitifs. [verse 18] And in Thafnys the dai schal wexe blak, whanne Y schal al to-breke there the ceptris of Egipt, and the pride of the power therof schal faile there ynne. A cloude schal hile it; forsothe the douȝ|tris

Page 571

Scan of Page  571
View Page 571

therof schulen be led in to caitifte, [verse 19] and Y schal make domes in Egipt; and thei schulen wite, that Y am the Lord [Lord God NS sec. m.] . [verse 20] And it was doon in the enleuenthe ȝeer, in the firste monethe, in the seuenthe dai of the moneth, the word of the Lord was [verse 21] maad to me, and he seide, Thou sone of man, Y haue broke the arm of Farao, kyng of Egipt; and lo! it is not wlappid, that helthe schulde be restorid therto, that it schulde be boundun with clothis, and woundun with lynnun clothis, and that he [it I.] myȝte holde swerd, whanne he hadde resseyued strengthe. [verse 22] Therfor the Lord God seith these thingis, Lo! Y to Farao, king of Egipt; and [Om. IN.] Y schal make lesse his strong arm but brokun, and Y schal caste doun the swerd fro his hond. [verse 23] And Y schal scatere Egipt among hethene men, and Y schal wyndewe hem in londis. [verse 24] And Y schal coumforte the armes of the kyng of Babiloyne, and Y schal ȝyue my swerd in the hond of hym; and Y schal breke the armes of Farao, and men slayn bifore his face schulen weile bi weilyngis. [verse 25] And Y schal coumforte the armes of the kyng of Babiloyne, and the armes of Farao schulen falle doun. And thei schulen wite, that Y am the Lord, whanne Y schal ȝyue my swerd in the hond of the kyng of Ba|biloyne; and he schal stretche forth it on the lond of Egipt. [verse 26] And Y schal scatere Egipt in to naciouns, and Y schal wyn|dewe hem in to londis; and thei schulen wite, that Y am the Lord.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.