The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title

Publication

Oxford,: University press,

1850.

Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item

http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001

Cite this Item

"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 17, 2025.

Pages

Here bigynneth the prolog of the book of Baruk [The prologe of Baruk. CHMQU. This is the prolog on Baruk. EPY. The prologe. F. Heere biginnith the prologe on Baruk. I. A prolog vpon Baruck. R. Prolog of Baruk. S. The prolog on Baruk. X.] .

THIS book, which is titlid bi the [Om. F.] name of Baruk, is not had in the autorite [canoun, ether autorite C et ceteri.] of Ebrew, but oneli in the comyn transla|cioun; in lijk maner and the pistle [epistil EPVY.] of Jeremye is not in the canoun of Ebreu; netheles for the knowyng of rederis, these ben writun here; for these schewen many thingis of Crist, and of the laste tymes.

Here endith the prologe, and here by|gynneth the book of Baruk [From CEFMNSUVX. Here endith the prologe, and bigynneth the book. H. Heere endith the prologe, and biginnith Baruk. I. Here endeth the prolog of Baruk; se now the booc. K. No final rubric in the other Mss.] .