The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
Publication
Oxford,: University press,
1850.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
Cite this Item
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 18, 2025.

Pages

CAP. XLII.

[verse 1] Lo! my seruaunt, Y schal vptake hym, my chosun, my soule pleside to it silf in hym. I ȝaf my spirit on hym, he schal brynge forth doom to hethene men. [verse 2] He schal not crie, nether he schal take a per|soone, nether his vois schal be herd with|outforth. [verse 3] He schal not breke a schakun rehed, and he schal not quenche smok|ynge flax; he schal brynge out doom in treuthe. [verse 4] He schal not be sorewful, nether troblid, til he sette doom in erthe, and ilis schulen abide his lawe. [verse 5] The Lord God seith these thingis, makynge heuenes of noȝt, and stretchynge forth tho [hem N.] , makynge stidfast the erthe, and tho thingis that buriownen of it, ȝyuynge breeth [blast CEFGHIKMNPQRSUVX.] to the puple, that is on it, and ȝyuynge spirit to hem that treden on it. [verse 6] Y the Lord haue clepid thee in riȝtfulnesse, and Y took thin hond, and kepte thee, and Y ȝaf thee in to a boond of pees of the puple, and in to liȝt of folkis. [verse 7] That thou schuldist opene the iȝen of blynde men; that thou schuldist lede out of closyng togidere a boundun man, fro the hous of prisoun men sit|tynge in derknessis. [verse 8] Y am the Lord, this is my name; Y schal not ȝyue my glorie to an othere, and my preisyng to grauun ymagis. [verse 9] Lo! tho thingis that weren the firste, ben comun, and Y telle newe thingis; Y schal make herd to ȝou, bifore that tho bigynnen to be maad. [verse 10] Synge ȝe a newe song to the Lord; his heriyng is fro the laste partis of erthe; ȝe that goon doun in to the [Om. CFINPQU.] see, and the fulnesse therof, ilis, and the dwelleris of tho. [verse 11] The desert be reisid, and the citees therof; he schal dwelle in the housis of Cedar; ȝe dwel|leris of the stoon, herie ȝe [Om. CEFGHKMNPQRSUVX.] ; thei schulen crie fro the cop of hillis. [verse 12] Thei schulen sette glorie to the Lord, and they schulen telle his heriyng in ilis. [verse 13] The Lord as a strong man schal go out, as a man a wer|ryour

Page 300

Scan of Page  300
View Page 300

he schal reise feruent loue; he schal speke, and schal crie; he schal be coumfortid on hise enemyes. [verse 14] Y was stille, euere Y helde silence; Y was pacient, Y schal speke as a womman trauelynge of child; Y schal scatere, and Y schal swolowe togidere. [verse 15] Y schal make desert hiȝ moun|teyns and litle hillis, and Y schal drie vp al the buriownyng of tho [hem N.] ; and Y schal sette floodis in to ilis, and Y schal make poondis drie. [verse 16] And Y schal lede out blynde men in to the weie, which thei knowen not, and Y schal make hem [hym FIN.] to [Om. N.] go in [in to N.] pathis, whiche thei knewen not; Y schal sette the derknessis of hem bifore hem in to liȝt, and schrewid thingis in to riȝtful thingis; Y dide these wordis to hem, and Y forsook not hem. [verse 17] Thei ben turned abac; be thei schent with schen|schipe, that trusten in a grauun ymage; whiche seien to a ȝotun ymage, Ȝe ben oure goddis. [verse 18] Ȝe deef men, here; and ȝe blynde men, biholde [biholdeth I.] to se. [verse 19] Who is blynd, no but my seruaunt? and deef, no [Om. I.] but he to whom Y sente my messangeris? Who is blynd, no [Om. I.] but he that is seeld? and who is blynd, no [Om. I.] but the seruaunt of the Lord? [verse 20] Whether thou that seest many thingis, schalt not kepe? Whether thou that hast open eeris, schalt not here? [verse 21] And the Lord wolde, that he schulde halewe it, and magnefie the lawe, and enhaunse it [Om. CEFGHKMNPQRSUVX.] . [verse 22] But thilke puple was ra|uyschid, and wastid; alle thei ben the snare of ȝonge men, and ben hid in the housis of prisouns. Thei ben maad in to raueyn, and noon is that delyuereth; in to rauyschyng, and noon is [ther is I.] that seith, Ȝelde thou. [verse 23] Who is among ȝou, that herith this, perseyueth, and herkneth thingis to comynge? [verse 24] Who ȝaf Jacob in to rauysch|yng, and Israel to distrieris? Whether not the Lord? He it is, aȝens whom thei

Page 301

Scan of Page  301
View Page 301

synneden; and thei nolden [wolden not I.] go in hise weies, and thei herden not his lawe. [verse 25] And he schedde out on hem the indignacioun of his strong veniaunce, and strong batel; and thei [he C sec. m. KMRV.] brenten [brente C sec. m. KMRV. brouȝten EFGHINPQUX.] it in cumpas, and it knewe not; and he brente it, and it vn|durstood [vndur|stonde A.] not.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.