The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
Publication
Oxford,: University press,
1850.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
Cite this Item
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 20, 2025.

Pages

PSALM LXXXII. [ [verse 1] The title of the [Om. C et alii.] two and eiȝtetithe salm. The [Of the C.] song of the salm of [the song of L.] Asaph [A glos. Gostli this salm mai be the preier of holi chirche aȝens the ene|myes of cristen men, that tell|ith mekely bi|fore God the wickidnesse of hem, and axith deuoutli Goddis veniaunse on this bi ensaum|ple of oolde wickide men puniȝschid of God. Lire here. K.] .]

God, who schal be lijk thee? [verse 2] God, be thou not stille, nether be thou peesid. [verse 3] For lo! thin enemyes sowneden; and thei that haten [hatiden IL.] thee reisiden the heed. [verse 4] Thei maden a wickid counsel on thi puple; and thei thouȝten aȝens thi seyntis. [verse 5] Thei seiden, Come ȝe, and leese we hem fro the [Om. C et plures.] folk; and the name of Israel be no more hadde in mynde. [verse 6] For thei thouȝten [verse 7] with oon acord; the tabernaclis of Ydu|meys, and men of Ismael disposiden a testament togidere aȝens thee. Moab, and [verse 8] Agarenus, Jebal, and Amon, and Amalech; alienys with hem that dwellen in Tyre. [verse 9] For Assur cometh with hem; thei ben maad in to help to the sones of Loth. [verse 10] Make thou to hem as to Madian, and Sisara; as to Jabyn in the stronde of Sison. [verse 11] Thei perischiden in Endor; thei weren maad as a toord of erthe. [verse 12] Putte thou the prynces of hem as Oreb and Zeb; and Zebee and Salmana. Alle the princis [verse 13] of hem, that seiden; Holde [Helde A.] we bi eritage the seyntuarie of God. [verse 14] My God, putte thou hem as a [Om. CG.] whele; and as stobil bifor the face of the wynde. [verse 15] As fier that bren|neth a wode; and as flawme brynnynge hillis. [verse 16] So thou schalt pursue hem in thi tempeste; and thou schalt disturble hem in thin ire. [verse 17] Lord, fille thou the faces of hem with schenschipe; and thei schulen seke thi name. [verse 18] Be thei aschamed, and be thei disturblid in to [to the C et plures.] world of world; and [Om. S.] be thei schent and perische thei. [verse 19] And knowe thei, that the [Om. I.] Lord is name to thee; thou aloone art the [Om. CI.] hiȝeste [Om. C.] in ech [euery L.] lond.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.