The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
Publication
Oxford,: University press,
1850.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
Cite this Item
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 15, 2025.

Pages

PSALM LXXIV. [ [verse 1] The title of the [Om. CDFGHOQbi.] foure and seuentithe salm. `To the ouercomere; leese thou not the salm of the song of Asaph [Om. A.] .]

[verse 2] God, we schulen [Om. D.] knouleche to thee, `we schulen knouleche [Om. D.] ; and [Om. C.] we schulen in|wardli clepe thi name. [verse 3] We schulen telle thi merueilis; whanne Y schal take tyme, Y schal deme riȝtfulnesses. [verse 4] The erthe is meltid, and alle that duellen ther ynne; Y confermede the pileris therof. [verse 5] I seide to wickid men, Nyle ȝe do wickidli; and to trespassouris, Nyle ȝe enhaunce the horn. [verse 6] Nyle ȝe reise an hiȝ ȝoure horn; nyle ȝe speke wickidnesse aȝens God. [verse 7] For nether fro the eest, nethir fro the west, nethir fro desert hillis; for God is the iuge. [verse 8] He mekith this [his A.] man, and enhaunsith hym; [verse 9] for a cuppe of cleene wyn ful of meddling is in the hoond of the Lord. And he bow|ide of this in to that; netheles the drast therof is not anyntischid [anyntishid, either maad lesse i sec. m.] ; alle synneris of erthe schulen drinke therof. [verse 10] Forsothe Y schal telle in to the world; Y schal synge to God of Jacob. [verse 11] And Y schal breke alle the hornes of synneris; and the hornes of the iust man schulen be enhaunsid.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.