The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
Publication
Oxford,: University press,
1850.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
Cite this Item
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 2, 2024.

Pages

PSALM XXIII. [ [verse 1] The title of the [Om. CGHQb.] `thre and twentithe [twentithe and thridde W.] salm. The song [salm X.] of Dauid [A glos. This salm is seid of the glorifiyng and risyng aȝen of Crist. A et alii.] .]

The erthe and the fulnesse [plentee I.] therof is `the Lordis [of the Lord I.] ; the world, and alle that dwellen therynne `is the Lordis [Om. I. ben the Lordis V.] . [verse 2] For he foundide it on the sees; and made it redi on floodis. [verse 3] Who schal stie [stie up I.] in to the hil of the Lord; ethir who schal stonde in the hooli place of hym? [verse 4] The innocent in hondis [hondis, that is, in werkis K text V marg.] , and in cleene herte; whiche [the whiche I.] took not his soule in veyn, nether swoor in gile to his neiȝbore. [verse 5] `This man [He, this I.] schal take blessyng of the Lord; and mercy of God his helthe [helthe ȝiuere I.] . [verse 6] This is the generacioun of men sekynge hym; of men sekynge the face of God of Jacob. [verse 7] Ȝe princes, take vp ȝoure ȝatis, and ȝe euerelastynge ȝatis, be [beth I. be ȝe K sec. m.] reisid; and the kyng of glorie schal entre. [verse 8] Who is this kyng of glorie? the Lord strong and myȝti, the Lord myȝti in batel. [verse 9] Ȝe princes, take vp ȝoure ȝatis, and ȝe euerlastynge ȝatis, be [beth I. be ȝe K sec. m.] reisid; and the kyng of glorie schal entre. [verse 10] Who is this kyng of glorie? the Lord of vertues, he is the [Om. GKV.] kyng of glorie.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.