Vau. Zai.
[verse 49] Lord, haue thou mynde on thi word to
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
About this Item
- Title
- The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
- Publication
- Oxford,: University press,
- 1850.
- Rights/Permissions
The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].
DPLA Rights Statement: No Copyright - United States
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
- Cite this Item
-
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 17, 2025.
Pages
Page 862
thi seruaunt; in which word thou hast ȝoue hope to me. [verse 50] This coumfortide me in my lownesse [lownesse maad bi turment K. that is, maad [bi tor] ment v marg.] ; for thi word quikenede me. [verse 51] Proude men diden wickidli bi alle thingis; but Y bowide not awei fro thi lawe. [verse 52] Lord, Y was myndeful on [of S.] thi domes fro the world; and Y was coum|fortid. [verse 53] Failing helde me; for synneris for|sakinge thi lawe. [verse 54] Thi iustifiyngis weren delitable to me to be sungun; in the place of my pilgrimage. [verse 55] Lord, Y hadde mynde of thi name bi niȝt; and Y kepte thi lawe. [verse 56] This thing was maad to me; for Y souȝte thi iustifiyngis.