The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
Publication
Oxford,: University press,
1850.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
Cite this Item
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 2, 2024.

Pages

PSALM CXV. [The titil of the hundrid and fiftenthe salm. Alleluya [The hundrid and fiftenthe salm. CDFGHMOQRSXb. The titil of the hundrid and fiftenthe salm. ELPW. The c. and xv. salm hath no tijtle. IU. The hundrid salm and fiftenthe hath no title, and it spekith of Dauith vndir Absolon, and he bihiȝte thankingis to God for delyueraunse. K.] .]

[verse 10] I bileuede, for which thing Y spak; for|soth Y was maad low ful myche. [verse 11] I seide in my passing; Ech man is a lier. [verse 12] What schal Y ȝelde to the Lord; for alle thingis which he ȝeldide [hath ȝolde I.] to me? [verse 13] I schal take the cuppe [cuppis O.] of heelthe; and Y schal inwardli clepe the name of the Lord. [verse 14] I schal ȝelde my vowis to the Lord bifor al his puple; [verse 15] the deth of seyntis of the Lord is precious in his siȝt. [verse 16] O [A! ceteri.] ! Lord, for [Om. C.] Y am thi ser|uant; Y am thi seruaunt, and the sone of thi handmaide. Thou hast broke my [verse 17] bondys, to thee Y schal offre a sacrifice of heriyng; and Y schal inwardli clepe the name of the Lord. [verse 18] I schal ȝelde my vowis [verse 19] to the Lord, in the siȝt of al his puple; in [and in I.] the porchis [forȝerdis ceteri passim.] of the hous of the Lord, in the myddil [myd A. middis CK.] of thee, Jerusalem.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.