thi twey frendis [aȝenus thee and thi twey frendis; God seith not aȝenus Helyu, ether aȝenus Joob; for whi to do synne bi presumpcioun, ether bi vnwar speking, as He|lyu and Joob diden, is not so greuouse synne as to do synne bi afermyng of falsnesse, which bifelde to these thre men. Y schal resseyue his face; for he synnede liȝtly, and dide pe|naunce therfor perfitly. Lire here. C.] ; for ȝe `spaken not [haue not spoke I.] bifor me riȝtful thing [thingis I.] , as my seruaunt Joob dide [Om. I.] . [verse 8] Therfor take ȝe to ȝou seuene bolis, and seuene rammes; and go ȝe to my ser|uaunt Joob, and offre ȝe brent sacrifice for ȝou. Forsothe [Sothely I.] Joob, my seruaunt, schal preie for ȝou; Y schal resseyue his face [face preiynge for ȝou I.] , that foli be not arettid to ȝou [be not arettid to ȝou; to euer|lastinge peyne. Lire here. C.] ; for [certis I.] ȝe `spaken not [han not spoke I.] bifor me riȝtful thing, as [as hath I.] my seruaunt Joob dide [Om. I.] . [verse 9] Therfor Eliphat Themanytes, and Baldach Suythes, and Sophar Naamathites, ȝeden, and [and thei I.] diden, as the Lord hedde spoke to hem; and the Lord resseyuede the face of Joob. [verse 10] Also the Lord was conuertid [altogidere turned I.] to the penaunce of Joob, whanne he preiede for hise frendis. And the Lord addide [addide to I.] alle thingis double, whiche euere weren of Joob. [verse 11] Sotheli [And I.] alle hise britheren, and alle hise sistris, and alle that knewen hym bifore, camen to hym; and thei eeten breed with hym in his hows, and [and thei I.] moueden the [her I.] heed on [upon I.] hym; and thei coumfortiden hym of [on K.] al the yuel, which [that I.] the Lord hadde brouȝt in on [upon I.] hym; and thei ȝauen to hym ech man o [a IS.] scheep, and o [a IS.] goldun eere ring. [verse 12] Forsothe the Lord blesside the laste thingis of Joob, more than the bigynnyng of hym; and fouretene thousynde of scheep weren maad to hym, and sixe thousinde of camels, and a thousynde ȝockis of oxis [oxen IK.] , and a thousynde femal assis. [verse 13] And he hadde seuene sones [he hadde seuene sones etc.; the formere sones and douȝtris weren in the weye of salua|cioun, and so not deed outirly. Lire here. C.] , and thre douȝtris; and he clepide the name of o [the oo K.] douȝtir Dai, and the name of the secounde douȝtir Cassia, and the name of the thridde douȝtir `An horn [he clepide Cornu stibii, that is, the horn I.] of wymmens oynement [ournment I.] . [verse 14] `Sotheli no wym|men weren foundun so faire [And ther weren not founde so faire wymmen I.] in al erthe [the loond I.] , as [as weren I.] the douȝtris of Joob; and her fadir ȝaf eritage to hem among her britheren. [verse 15] For|sothe [And I.] Joob lyuede aftir these betyngis [scourgyngis I.] an hundrid and fourti ȝeer, and `siȝ hise [he sauȝe the I.] sones, and [of I.] the sones of hise sones, `til to [unto I.]
