The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,

About this Item

Title
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,
Publication
Oxford,: University press,
1850.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001
Cite this Item
"The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFZ9170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 15, 2025.

Pages

CAP. VI.

[verse 1] Forsothe Dauid gaderide eft alle the chosun men of Israel, thritti thousynde. [verse 2] And Dauid roos [roos up I.] , and ȝede, and al the puple that was with hym of the men of Juda, to brynge the arke of God, on [upon I.] which [the which I.] the name of the Lord of oostis, sittynge in cherubyn on [upon I.] that [the I.] arke, was clepid [inwardly clepid I.] . [verse 3] And thei puttiden the arke of God on a newe wayn, and thei token it fro the hows of Amynadab, that was in Gabaa. Forsothe [And I.] Oza and Haio, the sons of Amynadab, dryueden [dreuen I. drywen E. dreuin P.] the newe wayn. [verse 4] And whanne thei hadden take it fro the hows of Amynadab, that was in Gabaa, and [that I.] kepte the arke of God [the Lord I.] , Haio ȝede bifor the arke. [verse 5] Forsothe [And I.] Dauid and al Israel pleieden [pleieden; not bi pley of dis|solucioun, but of deuocioun. Lire here. C.] byfor the Lord, in alle `trees maad craftili [treen instrumentis of melodie I.] , and harpis [in harpis I.] , and sitols, and tympans, and trumpis, and cymbalis. [verse 6] Forsothe [But I.] after that thei camen [hadden come I.] to the corn floor of Nachor, Oza helde forth the [his I.] hond to the arke of God, and helde it, for the oxun kikiden [wynsiden I.] , and bow|iden it [the arke aside I.] . [verse 7] And the Lord was wrooth bi indignacioun aȝens Oza [Oza was smytun, for he ordeynede the arke to be put on vnre|sonable beestis in the wayn, for it schulde be borun on the schuldris of dekenes, as it is seid in vii. co. of Numeri and in many mo places; and Oza knew this, ether ouȝte to knowe this; netheles he was smytun, whanne he touchide the arke bowid, for thanne it was opin, that it schulde not be borun so, but in the schuldris of resonable men. Lire here. C.] , and smoot [he smoot I.] hym on [upon I.] `the foli [his fool hardynesse I.] ; and he was deed there bisidis the arke of God [the Lord I.] . [verse 8] Forsothe [And I.] Dauid was sori [Dauyth was sori; not of Goddis riȝtful|nesse, but more of the offence of Oza, for which he dis|seruede to be smytun; and of this dede Dauyth dredde, lest he were vnworthi to bringe the arke to his hows. C.] , for the Lord hadde smyte [sleyn I.] Oza; and the name of that place was clepid the Smytyng of Oza `til in to [vnto I.] this dai. [verse 9] And Dauid dredde the Lord in that [al that EL.] dai, and seide [he seide I.] , Hou schal the arke of the Lord entre to me? [verse 10] And he nolde [wolde not I.] turne the arke of the Lord to hym silf in to the citee of Dauid, but he turnede it in to

Page 104

Scan of Page  104
View Page 104

the hows of Obethedom of Geth. [verse 11] And the arke of the Lord dwellide in the hows of Obethedom [Obethedom was of the de|kenes, as it is seid in ȝ book of Paralipomenon, vi. co.; and he is seid of Geth, for he was in Geth, with Dauyth fleynge Saul. Lire here. C.] of Geth thre monethis; and the Lord blessid Obethedom, and al his hows. [verse 12] And it was teld to kyng Dauid, that the Lord hadde blessid Obethedom, and alle `thingis of hym [his thingis I.] , for the arke of God. And Dauid seide, Y schal go, and brynge the arke with blessyng in to myn hows. Therfor Dauid ȝede, and brouȝte the arke of God fro the hows of Obeth|edom in to the citee of Dauid with ioye; and ther weren with Dauid seuen cum|panyes [mesures b sec. m.] , and the slain [offrid b.] sacrifice of a calff [This passage is omitted in AEFGLNPWb. pr. m.] . [verse 13] And whanne thei, that baren the arke of the Lord, hadden stied [stied up I.] six paaces [paas I.] , thei offriden an oxe and a ram. And Dauid smoot in organs boundun [fastned I.] to the [his I.] arm; [verse 14] and daunside [he daunside I.] with alle strengthis [his strengthis I.] bifor the Lord; sotheli [and I.] Dauid was clothid with a lynnun surplis. [verse 15] And Dauid, and al the hows of Israel, ledden forth the arke of testament [witnessyng I.] of the Lord in hertli [hertily I.] song, and in sown of trumpe. [verse 16] And whanne the arke of the Lord hadde [Om. A.] entride in to the citee of Dauid, Mychol, the douȝtir of Saul, bihelde bi [forth at I.] a wyndow, and sche siȝ the kyng skippynge [hoppinge I.] and daunsynge bi|for the Lord; and sche dispiside hym in hir herte. [verse 17] And thei brouȝten in the arke of the Lord, and settiden it in his [the I.] place [place theroff I.] , in the [Om. I.] myddis [myddil I.] of tabernacle [the tabernacle EIX sec. m.] , which [the which I.] tabernacle Dauid hadde maad `redy ther|to [therfore EL.] ; and Dauid offride brent sacrifices and pesible bifor the Lord. [verse 18] And whanne Dauid hadde endid tho, and hadde offrid brent sacrifices and pesible, he blesside the puple in the name of the Lord of oostis. [verse 19] And he ȝaf to al the multitude of Israel, as wel to man as to womman, to ech `o thinne loof [a kake of bred I.] , and o part rostid of bugle fleisch, and flour of wheete fried with oile; and al the puple ȝede [ȝede forth I.] , ech man [Om. I.] in to his hows. [verse 20] And Dauid turnede aȝen to blesse

Page 105

Scan of Page  105
View Page 105

his hows, and Mychol, the douȝtir of Saul, ȝede out in to the comyng of Dauid, and seide [sche seide I.] , Hou glorious was [hath I.] the kyng of Israel to [be to I.] day vnhilynge hym silf bifor the handmaidis [handmaidyns I.] of hise seruauntis, and he was maad nakid, as if oon of the harlotis [knaues I.] be [had be I.] maad nakid? [verse 21] And Dauid seide to My|chol, The Lord lyueth, for Y schal pley bifor the Lord, that chees [hath chose I.] me rathere than thi fadir, and than [rather than I.] al the hows of hym, and comaundide [he hath comaundid I.] to me, that Y schulde be duyk on [upon I.] the [his I.] puple `of the [verse 22] Lord of [Om. I.] Israel; and Y schal pleie, and Y schal be maad `vilere more [more vile I.] than Y am [am ȝit I.] maad, and Y schal be meke in myn iȝen, and Y schal appere gloriousere [more glorious I.] with the [tho I.] handmaydys [handmaidens I.] , of whiche thou spak|ist [hast spoke I.] . [verse 23] Therfor a sone was not borun to Mychol, the douȝtir of Saul, til in to the dai of hir deeth.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.