Altenglische legenden ...

Here a giv lep up to Jhues scholdren and smot Jhm vuele, and Jhc him wrathþede and þe giv ful a doun ded to grounde a non.
JOscp for doute of þe men Ladde Jhm with him hom, Line 410 For euerechone þulke giwes Hateden muche swete Jesus. Anoþur giv is aftur i rounne, Bi fore alle oþure he was þanne, Opon Jhues scholdren he lep up þere Line 415 And smot him vuele onder þe ere. Jhesus with oute more to telle cleopede him þe feondes sone of helle, And seide: henne ne gost þou hol ne fier, Here þe worth encombrer. Line 420 He ful a doun ded for is gult, Ne hadde he noþur dunt ne pult.
Here cometh þe giwes to Josep and makez gret plainte of Jhu for he hadde a child a slawe; ake sethþe Jhc hine a rerde.
Aftur al þisilke sake gret noise huy guonne make, þe giwes into al þe londe, Line 425 And seiden man dude hem gret schonde. [Ms. anscheinend hom, aus ham verbessert; es ist aber wol hem zu lesen.] Alle þeos giwes lowe and proute Of Jhc Messie huy hadden doute And to Marie heom playnieth þore, Boþe þe lasse and eke þe more, Line 430 And hotez and biddez wel Marie þat heo schulle hire sone chastie. Marie and Josep to Jhm sede And ful ofte siþes him bede
/ 284
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 16 Image - Page 16 Plain Text - Page 16

About this Item

Title
Altenglische legenden ...
Author
Horstmann, Carl, ed. b. 1851.
Canvas
Page 16
Publication
Paderborn,: F. Schöningh,
1875.
Subject terms
English poetry
Legends

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/afy7823.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afy7823.0001.001/60:2

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afy7823.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Altenglische legenden ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afy7823.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 22, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.