Altenglische dichtungen des ms. Harl, 2253.

mi lif nys bote a stounde. þah y be men among, y gladie for no song Line 245 of haueke ne of hounde."
"my deþ icholde fle, for icham on of þe þat deȝeþ boute wounde. ne con y me no red, Line 250 myn herte is heui so led, & wel faste ybounde."
"ich wes of feyre leynþe: agon is al my streynþe in armes & in honde." Line 255 "er ich were þus old, ich wes of speche bold; ne recchi who hit here. [who, ms. wo.] nou icham old & cold, Whet helpeþ more ytold? [Vgl. v. 211. — Whet, ms. Wet.] Line 260 of lyue ycholde ich were."
"gentil ich wes & freo, wildore þen þe leo, er y bigon to hore; nou y nam nout so, Line 265 my weole ys turnd to wo, ant haþ ybe ful ȝore."
"Ant so bueþ oþer mo þat lyueden nou & þo, ne reccheþ of weole ne wo. [reccheþ: das Subjekt "oþer mo" ist aus v. 268 zu ergänzen.] Line 270 deþ is þat y munne: Me seggeþ þat hit is sunne; god brynge vs out of þo!
Amen, par charite! ant so mote hit be! Line 275
/ 484
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 253 Image - Page 253 Plain Text - Page 253

About this Item

Title
Altenglische dichtungen des ms. Harl, 2253.
Author
Boeddeker, Karl, ed. 1846-
Canvas
Page 253
Publication
Berlin,: Weidmann,
1878.
Subject terms
English language -- Grammar
English poetry

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/afy7793.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afy7793.0001.001/271:7

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afy7793.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Altenglische dichtungen des ms. Harl, 2253." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afy7793.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 9, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.