Altenglische dichtungen des ms. Harl, 2253.

Whet helpeþ hit ytold? ["Was hilft es, wenn es erzählt ist"; was hilft's, dass ich davon spreche.] Y waxe blo & cold, of lyue y wolde be!"
"When blosmes brekeþ on brere, murþes to me were, Line 215 & blyþe y was of mod; Care & kunde yfere changeþ al mi chere, & mengeþ al my blod. to longe ichaue ben here, Line 220 bi mo þen sixty ȝere, so y me vnderstod; Icholde þat ych were al so y neuer nere, my lyf is noþyng god." Line 225
"Myn neb þat wes so bryht So eny sterre lyht, falu hit is & won; [falu hit is & won, ms. falu is & won.] my body þat wes so wyht, styf hit stod vpryht: Line 230 y wes a mody mon! my mayn & eke mi myht, stunt is al my syht; lerneþ nou of þon: [þon ist dat. sg. neutr.] Nis non so kene knyht, Line 235 þat so ne byþ ydyht, When elde him comeþ on!"
"mi body þat wes strong, mi middel smal & long, ybroht hit is to grounde. Line 240 nou nabbe y nout þat ȝong, þat speche, ne þat song;
/ 484
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 252 Image - Page 252 Plain Text - Page 252

About this Item

Title
Altenglische dichtungen des ms. Harl, 2253.
Author
Boeddeker, Karl, ed. 1846-
Canvas
Page 252
Publication
Berlin,: Weidmann,
1878.
Subject terms
English language -- Grammar
English poetry

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/afy7793.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afy7793.0001.001/270:7

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afy7793.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Altenglische dichtungen des ms. Harl, 2253." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afy7793.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 8, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.