Altenglische dichtungen des ms. Harl, 2253.

for hue nul me yse; Line 150 ycham heuy so led; betere me were ded, þen þus alyue to be."
"ase ich rod þourh rome, Richest alre home, Line 155 wiþ murþes as ycholde: Ledys whyt so swon, [whyt, ms. wyht.] maidnes shene so bon, me come to biholde; & seyden on after on: Line 160 "ȝent ryd maximion [maximion, ms. maxinion.] wiþ is burnes bolde!" Nou nis non of þe, þat wolleþ me yse In mine cloþes olde." Line 165
"þis world is wok & les; Ynam noht as ych wes, Ych wot by myne chere; for gent ich wes & chys, & mon of muche pris, Line 170 & leof to ben yfere." [leof to ben yfere, inf. mit konditionaler Bedeutung: "angenehm, wenn ich Gesellschafter war", als Gesellschafter.]
"þer nes clerc ne knyht, ne mon of more myht, þat leuere wes in londe. Ystund is al my syht; Line 175 þis day me þuncheþ nyht, such is þe world to fonde!" [to fonde, vgl. W. L. X, 8.]
"fair ich wes of hewe, ant of loue trewe; þat lasteþ lutel stounde! Line 180
/ 484
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 250 Image - Page 250 Plain Text - Page 250

About this Item

Title
Altenglische dichtungen des ms. Harl, 2253.
Author
Boeddeker, Karl, ed. 1846-
Canvas
Page 250
Publication
Berlin,: Weidmann,
1878.
Subject terms
English language -- Grammar
English poetry

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/afy7793.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afy7793.0001.001/268:7

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afy7793.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Altenglische dichtungen des ms. Harl, 2253." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afy7793.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 9, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.