Euel, ant elde, ant oþer wo
foleweþ me so faste,
me þunkeþ myn herte brekeþ a tuo;
suete god, whi shal hit swo?
Line 50
hou mai hit lengore laste?
whil mi lif wes luþer & lees,
glotonie mi glemon wes,
wiþ me he wonede a while;
prude wes my plawe fere, [plawe, ms. plowe.]
Line 55
lecherie my lauendere, ["Ich badete mich in Unzucht".]
wiþ hem is gabbe & gyle.
Coueytise myn keyes bere, [keyes bere ist sb., da "bere" nicht 3. sg. prt. ind. sein kann. Es ist "wes" zu ergänzen aus "were" des folg. Verses.]
Niþe ant onde were mi fere,
þat bueþ folkes fyle.
Line 60
Lyare wes mi latymer,
sleuthe & slep mi bedyner,
þat wheneþ me vnbe while. [wheneþ, ms. weneþ; vgl. v. 64.]
vmbe while y am to whene,
when y shal murþes meten;
Line 65
monne mest y am to mene: [monne, gen. pl.]
lord, þat hast mi lyf to lene, [mi, ms. me; "der du mein Leben zu Lehen hast", d. h. dem mein Leben übergeben, gewidmet ist.]
such lotes lef me leten!
such lyf ich haue lad fol ȝore;
merci, louerd! y nul namore,
Line 70
bowen ichulle to bete;
syker hit siweþ me ful sore;
gabbes les & luþere lore [luþere: Das Flexions-e lässt in "lore" ein fem. erkennen.]
sunnes bueþ vn sete.
godes heste ne huld y noht,
Line 75
bote euer aȝeyn is wille ywroht,
