haben sich von der Alliteration bereits mehr losgesagt, sie wenden dieselbe nur noch gelegentlich in ungezwungener Weise an.
Th. Wright, Specimens of Lyric Poetry, pag. 25.
[folio 63a] Ichot a burde in a bour ase beryl so bryht,
Line 1
ase saphyr in seluer semly on syht,
ase iaspe þe gentil, þat lemeþ wiþ lyht,
ase gernet in golde, & ruby wel ryht,
ase onycle he ys yholden on hyht, [yholden on hyht, ms. on yholden on hyht.]
Line 5
ase diamaund þe dere in day when he is dyht; [he: diamaund ist als masc. gebraucht.]
he is coral ycud wiþ cayser ant knyht,
ase emeraude amorewen þis may haueþ myht:
þe myht of þe margarite haueþ þis mai mere,
ffor charbocle ich hire chos bi chyn & by chere. ["Kinn und Antlitz sind so strahlend, dass ich sie als Karfunkel besitzen möchte." chos ist cj. prt.]
Line 10
hire rode is ase rose þat red is on rys,
wiþ lilye white leres lossum he is.
þe primerole he passeþ, þe paruenke of pris,
wiþ alisaundre þareto ache & anys.
coynte ase columbine such hire cunde ys,
Line 15
glad vnder gore in gro & in grys,
he is blosme opon bleo, brihtest vnder bis,
wiþ celydoyne ant sauge, ase þou þi self sys.
þat syht vpon þat semly, to blis he is broht, [syht: ht = þ.]
he is solsecle, to sanne ys forsoht.
Line 20
he is papeiai in pyn þat beteþ me my bale; [in pyn ist Bestimmung zu me: "mir, wenn ich beküm|mert bin."]
þou trewe tortle in a tour, y telle þe mi tale: [þou, ms. to.]
he is þrustle þryuen ant þro, þat singeþ in sale, [þryuen ant þro, ms. þryuen in þro. Vgl. þryuen & þro, W. L. VII, 16; ferner: Ther is no lady . . . . . so thryve or thro, ms. Harl. 2252, fol. 94.]
þe wilde laueroc, ant wolc, & þe wodewale;
