The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

                                
                                  & ec forr þatt te Laferrd Crist,
                                
                                  Whanne he comm her to manne,
                                
                                  Fand sume off þa þatt tokenn wel
                                  Line 19155 
                                
                                  Wiþþ himm & wiþþ hiss lare,
                                
                                  Þa menn þatt tokenn wel wiþþ himm
                                
                                  Hemm alle ȝaff he mahhte,
                                
                                  Þurrh himm & þurrh hiss Frofre Gast
                                
                                  To wurrþenn Godess chilldre,
                                  Line 19160 
                                
                                  Þurrh fulluhht & þurrh Crisstenndom,
                                
                                  & þurrh þe rihhte læfe;
                                
                                  Þa menn ȝaff he þurrh Haliȝ Gast
                                
                                  To wurrþenn hise breþre,
                                
                                  To ben arrfname forþ wiþþ himm
                                  Line 19165 
                                
                                  Off heffness kineriche.
                                
                                  Þatt sinndenn alle þa þatt rihht
                                
                                  O Cristess name trowwenn,
                                
                                  Þatt lefenn innwarrdlike wel
                                
                                  Þatt Crist iss soþ Hælennde
                                  Line 19170 
                                
                                  Till alle þa þatt lufenn himm,
                                
                                  & hise laȝhess haldenn.
                                
                                  Þatt iss þatt flocc þatt borenn iss
                                
                                  Off Godd þurrh Godess are,
                                
                                  Þurrh fulluhht & þurrh Haliȝ Gast,
                                  Line 19175 
                                
                                  & þurrh þe rihhte læfe.
                                
                                  Þatt iss þatt flocc þatt borenn iss
                                
                                  Off Haliȝ Gast wiþþ trowwþe,
                                
                                  Off hallȝhedd funnt i Cristess hus
                                
                                  O Cristess name fullhtnedd,
                                  Line 19180 
                                
                                  Þatt hallȝhe flocc þatt borenn iss
                                
                                  Off Godd o swillke wise,

Pages

Index

About this Item

Title: The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.
Canvas: Page 314
Publication: Oxford :: At the Clarendon Press,; 1878.

Technical Details

Collection: Corpus of Middle English Prose and Verse
Link to this Item: https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001
Link to this scan: https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw5744.0001.001/820

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

IIIF

Manifest: https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw5744.0001.001

Cite this Item

Full citation: "The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 13, 2025.

The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

Annotations Tools

Actions

About this Item

Technical Details

Rights and Permissions

Related Links

IIIF

Cite this Item