The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

                                
                                  I Godess herrte, i Godess witt
                                  Line 18805 
                                
                                  Þatt alle shaffte wrohhte.
                                
                                  An arrke iss i þin herrte all wrohht,
                                
                                  Þatt iss þe crafft off arrke,
                                
                                  Þatt iss þatt crafft tatt tæcheþþ þe
                                
                                  Off tre to wirrkenn arrke,
                                  Line 18810 
                                
                                  & þurrh þatt arrke þatt iss aȝȝ
                                
                                  All rædiȝ i þin herrte
                                
                                  Þu wirrkesst arrkess aȝȝ off tre
                                
                                  Þatt eldenn & forrwurrþenn,
                                
                                  & tatt arrke þatt i þi witt
                                  Line 18815 
                                
                                  & i þin herrte stanndeþþ,
                                
                                  Itt lassteþþ aȝȝ & lifeþþ aȝȝ
                                
                                  Whil þatt ti lif þe lassteþþ·
                                
                                  & Godess witt & Godess word
                                
                                  Iss aȝȝ onn ane wise,
                                  Line 18820 
                                
                                  & lifeþþ aȝȝ & lassteþþ aȝȝ
                                
                                  I Godess herrte unnwharrfedd.
                                
                                  Þatt arrke þatt iss wrohht off tre
                                
                                  Affterr þin herrtess arrke,
                                
                                  Þatt arrke iss whilwendlike þing
                                  Line 18825 
                                
                                  & eldeþþ & forrwurrþeþþ·
                                
                                  & all þatt soþ Godd þurrh hiss witt
                                
                                  & þurrh hiss herrte wrohhte,
                                
                                  All iss itt whilwendlike þing
                                
                                  Þatt eldeþþ & forrwurrþeþþ;
                                  Line 18830 
                                
                                  Acc aȝȝ itt lifeþþ þohh swa þehh
                                
                                  & lassteþþ aȝȝ unnwharrfedd
                                
                                  I Godess herrte, i Godess witt
                                
                                  Þatt lifeþþ aȝȝ & lassteþþ·

Pages

Index

About this Item

Title: The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.
Canvas: Page 302
Publication: Oxford :: At the Clarendon Press,; 1878.

Technical Details

Collection: Corpus of Middle English Prose and Verse
Link to this Item: https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001
Link to this scan: https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw5744.0001.001/808

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

IIIF

Manifest: https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw5744.0001.001

Cite this Item

Full citation: "The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 13, 2025.

The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

Annotations Tools

Actions

About this Item

Technical Details

Rights and Permissions

Related Links

IIIF

Cite this Item