The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

                                
                                  & all þiss ferþe timess fresst
                                  Line 14750 
                                
                                  Wass uss all swa bitacnedd
                                
                                  I Cana Galile þurrh an
                                
                                  Off þa stanene fe¯¯tless.
                                
                                  & all þiss ferþe time wass
                                
                                  Þurrh hallȝhe witess filledd
                                  Line 14755 
                                
                                  Off staffliȝ witeȝhunngess drinnch
                                
                                  Þurrh writess & þurrh werrkess,
                                
                                  Rihht swa summ all þatt timess fresst
                                
                                  Off waterr filledd wære,
                                
                                  & itt wass turrnedd inntill win
                                  Line 14760 
                                
                                  Þurrh Jesu Cristess come,
                                
                                  Þurrh þatt het¯¯ ȝaff hiss hallȝhe follc
                                
                                  Gastlike tunnderrstanndenn.
                                
                                  & her iss o þiss boc off þatt
                                
                                  Stafflike witeȝhunnge,
                                  Line 14765 
                                
                                  Þatt all þatt ferþe time wass
                                
                                  Þurrh wi˘tess filledd offe,
                                
                                  Swa summ þe ferþe fetless wass
                                
                                  Brerdfull off waterr filledd.
                                
                                  & her I se summ del off þatt
                                  Line 14770 
                                
                                  Stafflike witeȝhunnge,
                                
                                   [col 342] & icc itt wile shæwenn ȝuw
                                
                                  All forr ure allre nede.
                                
                                  Drihhtin bitahhte Moysæn
                                
                                  An wikenn, þatt he shollde
                                  Line 14775 
                                
                                  U¯¯tledenn off Egippte land
                                
                                  Hiss follc þatt wass þærinne,

Pages

Index

About this Item

Title: The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.
Canvas: Page 159
Publication: Oxford :: At the Clarendon Press,; 1878.

Technical Details

Collection: Corpus of Middle English Prose and Verse
Link to this Item: https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001
Link to this scan: https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw5744.0001.001/665

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

IIIF

Manifest: https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw5744.0001.001

Cite this Item

Full citation: "The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 12, 2025.

The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

Annotations Tools

Actions

About this Item

Technical Details

Rights and Permissions

Related Links

IIIF

Cite this Item