The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

                                
                                  We muȝhenn sen whatt itt bihallt,
                                
                                  & whatt itt wile uss tacnenn;
                                
                                  Forr all wass þiss þatt wise don
                                  Line 13410 
                                
                                  Þurrh Crist, alls iff he seȝȝde
                                
                                  Till all mannkinn, affterr þatt he
                                
                                  Wass risenn upp off dæþe,
                                
                                  Ȝe sen þatt icc amm flittedd nu
                                
                                  Fra dæþ to lif onn erþe;
                                  Line 13415 
                                
                                  & ȝuw iss baþe god & ned
                                
                                  To follȝhenn wel min bisne,
                                
                                  To flittenn o þiss oþerr daȝȝ
                                
                                  O Crisstenndomess time,
                                
                                  Unnderr þatt brihhte sunness lihht
                                  Line 13420 
                                
                                  Þatt iss Goddspelless lare,
                                
                                  Affterr þatt forrme daȝȝ þatt wass
                                
                                  I Paradisess blisse,
                                
                                  Biforenn þatt te firrste mann,
                                
                                  Þurrh hiss unnherrsummnesse,
                                  Line 13425 
                                
                                  Fell þære i sinness þessterr nahht
                                
                                  Fra daȝȝ off rihhtwisnesse.
                                
                                  Ȝuw iss nu baþe god & ned
                                
                                  To follȝhenn wel min bisne,
                                
                                  To flittenn o þiss oþerr daȝȝ
                                  Line 13430 
                                
                                  Fra deofless & fra sinness
                                
                                  Till me þatt amm soþ Godd, & ec
                                
                                  Till alle gode dedess,
                                
                                  Swa þatt I muȝhe findenn ȝuw
                                
                                  All alls I fand Filippe,
                                  Line 13435 
                                
                                  All rædiȝ follc to follȝhenn me
                                
                                  Þurrh þohht, & word, & dede,

Pages

Index

About this Item

Title: The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.
Canvas: Page 112
Publication: Oxford :: At the Clarendon Press,; 1878.

Technical Details

Collection: Corpus of Middle English Prose and Verse
Link to this Item: https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001
Link to this scan: https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw5744.0001.001/618

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

IIIF

Manifest: https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw5744.0001.001

Cite this Item

Full citation: "The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 13, 2025.

The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

Annotations Tools

Actions

About this Item

Technical Details

Rights and Permissions

Related Links

IIIF

Cite this Item