The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

                                
                                  & an soþ Godd wiþþ Haliȝ Gast
                                
                                  & wiþþ hiss Faderr baþe,
                                
                                  Forr þatt teȝȝ wolldenn þære att himm
                                
                                  Þe rihhte trowwþe lernenn.
                                  Line 13005 
                                
                                  & forrþi ȝaff þe Laferrd Crist
                                
                                  Rihht sware till hemm baþe,
                                
                                  Forr þuss he seȝȝde, cumeþþ nu
                                
                                  & lokeþþ whære I bigge;
                                
                                  Forr þatt wass seȝȝd alls iff he þuss
                                  Line 13010 
                                
                                  Wiþþ oþre wordess seȝȝde;
                                
                                  Niss itt nohht æþ to seggenn ȝunnc
                                
                                  Shorrtliȝ wiþþ fæwe wordess,
                                
                                  All hu ȝunnc birrþ rihhtwise ben
                                
                                  I þohht, i word, i dede,
                                  Line 13015 
                                
                                  & follȝhenn rihht all Crisstenndom
                                
                                  & all þe rihhte læfe,
                                
                                  Swa þatt ȝitt ben wurrþi þatt icc
                                
                                  Me resste inn ȝunnkerr herrte;
                                
                                  Ne nohht niss lihht to seggenn ȝunnc
                                  Line 13020 
                                
                                  Shorrtliȝ wiþþ fæwe wordess,
                                
                                  Whær mann maȝȝ findenn alle þa
                                
                                  Þatt þewwtenn me tocweme,
                                
                                  Swa þatt me þinnkeþþ god inn hemm
                                
                                  To biggenn & to resstenn;
                                  Line 13025 
                                
                                  Ne nohht niss æþ to shæwenn ȝunnc
                                
                                  Shorrtliȝ wiþþ fæwe wordess,
                                
                                  O whillke wise icc amm all an
                                
                                  I kinde & ec i mahhte,
                                
                                  & an soþ Godd wiþþ Haliȝ Gast
                                  Line 13030 
                                
                                  & wiþþ min Faderr baþe,

Pages

Index

About this Item

Title: The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.
Canvas: Page 98
Publication: Oxford :: At the Clarendon Press,; 1878.

Technical Details

Collection: Corpus of Middle English Prose and Verse
Link to this Item: https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001
Link to this scan: https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw5744.0001.001/604:7.13

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

IIIF

Manifest: https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw5744.0001.001

Cite this Item

Full citation: "The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 10, 2025.

The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

Annotations Tools

Actions

About this Item

Technical Details

Rights and Permissions

Related Links

IIIF

Cite this Item