The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

                                
                                  Þatt tíme þatt ta tweȝȝenn menn
                                
                                  Till ure Laferrd comenn
                                
                                  Wass rihht swa summ itt off þatt daȝȝ
                                
                                  Þe tende tíme wære.
                                  Line 12745 
                                
                                  Symoness broþerr, Sannt Anndrew,
                                
                                  He wass an off þa tweȝȝenn
                                
                                  Þatt comenn till þe Laferrd Crist
                                
                                  Þær he bi gate ȝede.
                                
                                  & Sannt Anndrew fand allre firrst
                                  Line 12750 
                                
                                  Symon hiss aȝhenn broþerr,
                                
                                  & cwaþþ till himm; we fundenn nu
                                
                                  Messyamm, þatt bitacneþþ
                                
                                  Soþ Crist, soþ Godess Sune Godd,
                                
                                  Þatt cumenn iss to manne,
                                  Line 12755 
                                
                                  & toc & ledde himm sone forþ
                                
                                  Anan till ure Laferrd.
                                
                                  & Crist warrp eȝhe upponn Symon,
                                
                                  & seȝȝde himm þiss wiþþ worde;
                                
                                  Þu nemmnedd arrt Symon, & tu
                                  Line 12760 
                                
                                  Þurrh Johanna wass strenedd;
                                
                                  Nu shallt tu ben nemmnedd Cefás,
                                
                                  Þatt ȝuw bitacneþþ Peterr.
                                
                                  & siþþenn o þatt oþerr daȝȝ
                                
                                  Toc Jesu Crist to flittenn
                                  Line 12765 
                                
                                  Inntill þe land off Galile,
                                
                                  & he fand ta Filippe,
                                
                                  & seȝȝde þuss till himm; follh me,
                                
                                  & he nass nohht tær ȝæness.
                                
                                  & tiss Filippe, & Sannt Symon,
                                  Line 12770 
                                
                                  & Sannt Anndrew hiss broþerr,

Pages

Index

About this Item

Title: The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.
Canvas: Page 89
Publication: Oxford :: At the Clarendon Press,; 1878.

Technical Details

Collection: Corpus of Middle English Prose and Verse
Link to this Item: https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001
Link to this scan: https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw5744.0001.001/595:7.13

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

IIIF

Manifest: https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw5744.0001.001

Cite this Item

Full citation: "The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 11, 2025.

The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

Annotations Tools

Actions

About this Item

Technical Details

Rights and Permissions

Related Links

IIIF

Cite this Item