The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

                                
                                  & all þiss wass þe laþe gast
                                
                                  Off Crist unncuþ ȝe¯¯ tanne.
                                
                                  Forr nisste he nohht tatt Crist wass mann
                                
                                  All clene off alle sinness,
                                  Line 12415 
                                
                                  & tohh sahh he þe Laferrd Crist
                                
                                  Don miccle mare dede
                                
                                  Þann aniȝ mann maȝȝ forþenn her
                                
                                  Þurrh eorþliȝ kindess mahhte.
                                
                                  He sahh Crist u¯¯t i wessteland
                                  Line 12420 
                                
                                  Fowwerrtiȝ daȝhess fasstenn,
                                
                                  Swa þatt he þwerrt u¯¯t nohht ne ba¯¯t
                                
                                  Off mete inn all þatt fasste,
                                
                                  & tatt ne maȝȝ nan eorþliȝ mann
                                
                                  Þurrh eorþliȝ kinde forþenn.
                                  Line 12425 
                                
                                  & affterr þatt te Laferrd Crist
                                
                                  All haffde hiss fasste forþedd,
                                
                                  Þa wisste wel þe laþe gast
                                
                                  Þatt Crist wass þa forrhunngredd;
                                
                                  Acc nisste he nohht tatt Crist wass þa
                                  Line 12430 
                                
                                  Forrhunngredd affterr sawless,
                                
                                  Acc wennde þatt he wære þa
                                
                                  Forrhunngredd affterr fode.
                                
                                  & he warrþ all forrwunndredd ta
                                
                                  Off Cristess dærne kinde.
                                  Line 12435 
                                
                                  He sahh himm fasstenn mare inoh
                                
                                  Þann aniȝ mann maȝȝ fasstenn,
                                
                                  & þohhte þatt he wære Godd
                                
                                  Þatt doþ all þatt himm þinnkeþþ·
                                
                                  & son se hiss fasste forþedd wass
                                  Line 12440 
                                
                                  He sahh himm ben forrhunngredd,

Pages

Index

About this Item

Title: The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.
Canvas: Page 77
Publication: Oxford :: At the Clarendon Press,; 1878.

Technical Details

Collection: Corpus of Middle English Prose and Verse
Link to this Item: https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001
Link to this scan: https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw5744.0001.001/583

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

IIIF

Manifest: https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw5744.0001.001

Cite this Item

Full citation: "The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 13, 2025.

The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

Annotations Tools

Actions

About this Item

Technical Details

Rights and Permissions

Related Links

IIIF

Cite this Item