The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

                                
                                  & ȝiff þatt icc þiss þridde mahht
                                  Line 10750 
                                
                                  Full fremeddlike fille,
                                
                                  Þa fille icc, þatt witt tu full wel,
                                
                                  All rihhtwisnessess mahhte.
                                
                                  & forrþi seȝȝde Jesu Crist
                                
                                  Till Sannt Johan Bapptisste,
                                  Line 10755 
                                
                                  Þatt he þær shollde fillenn swa
                                
                                  All rihhtwisnessess mahhte,
                                
                                  Þurrh þatt he shollde fullhtnedd beon
                                
                                  Att himm þatt wass hiss shaffte,
                                
                                  Þurrh þatt he shollde lahȝhenn himm
                                  Line 10760 
                                
                                  Unnderr hiss þeowwess hande
                                
                                  He þatt wass alle shaffte Godd,
                                
                                  Þatt alle shaffte wrohhte.
                                
                                  & Crist comm u¯¯t off Nazaræþ,
                                
                                  Forr þatt he wollde tacnenn,
                                  Line 10765 
                                
                                  Þatt iwhillc mann þatt unnderr Crist
                                
                                  Iss laȝhelike fullhtnedd
                                
                                  Birrþ tăkenn unnderr Crisstenndom
                                
                                  To broddenn & to blomenn,
                                
                                  To berenn, forr to berrȝhenn himm,
                                  Line 10770 
                                
                                  God wasstme & gode dedess;
                                
                                  Forr Nazaræþ bitacneþþ uss
                                
                                  Onn Ennglissh brodd & blome.
                                
                                  & Crist comm u¯¯t off Galileo,
                                
                                  Forr þatt he wollde tacnenn,
                                  Line 10775 
                                
                                  Þatt iwhillc mann þatt unnderr Crist
                                
                                  Iss laȝhelike fullhtnedd
                                
                                  Iss flittedd u¯¯t þurrh Haliȝ Gast
                                
                                  Off alle ki˘ne si˘ness;

Pages

Index

About this Item

Title: The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.
Canvas: Page 19
Publication: Oxford :: At the Clarendon Press,; 1878.

Technical Details

Collection: Corpus of Middle English Prose and Verse
Link to this Item: https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001
Link to this scan: https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw5744.0001.001/525

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

IIIF

Manifest: https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw5744.0001.001

Cite this Item

Full citation: "The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 14, 2025.

The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

Annotations Tools

Actions

About this Item

Technical Details

Rights and Permissions

Related Links

IIIF

Cite this Item