The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

                                  
                                    & till hemm baþe he lutte & bæh
                                  
                                    Þurrh soþfasst herrsummnesse,
                                  
                                    & wass wiþþ hemm till þatt he wass
                                  
                                    Off þrittiȝ winnterr elde.
                                  
                                    & ure laffdiȝ Marȝe toc
                                    Line 8965 
                                  
                                    All þatt ȝho sahh & herrde
                                  
                                    Off hire sune Jesu Crist,
                                  
                                    & off hiss Goddcunndnesse,
                                  
                                    & all ȝhot¯¯ held inn hire þohht,
                                  
                                    Swa summ þe Goddspell kiþeþþ,
                                    Line 8970 
                                  
                                    & leȝȝde itt all tosamenn aȝȝ
                                  
                                    Inn hire þohhtess arrke.
                                  
                                    & hire sune wex & þraf
                                  
                                    I wissdom & inn elde,
                                  
                                    & he wass Godd & gode menn
                                    Line 8975 
                                  
                                    Well swiþe lef & dere;
                                  
                                    & tatt wass rihht, forr he wass Godd,
                                  
                                    & god onn alle wise.
                                  
                                    Her endeþþ nu þiss Goddspell þuss
                                  
                                    & uss birrþ itt þurrhsekenn,
                                    Line 8980 
                                  
                                    To lokenn whatt itt læreþþ uss
                                  
                                    Off ure sawle nede.

                                  
                                     [col 220] Þatt Jesu Cristess kinness menn
                                  
                                    Aȝȝ forenn to þe temmple
                                  
                                    Att heore Passkemessedaȝȝ,
                                    Line 8985 
                                  
                                    Þatt hallȝhe tid to freollsenn,

Pages

Index

About this Item

Title: The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.
Canvas: Page 312
Publication: Oxford :: At the Clarendon Press,; 1878.

Technical Details

Collection: Corpus of Middle English Prose and Verse
Link to this Item: https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001
Link to this scan: https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw5744.0001.001/460

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

IIIF

Manifest: https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw5744.0001.001

Cite this Item

Full citation: "The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 13, 2025.

The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

Annotations Tools

Actions

About this Item

Technical Details

Rights and Permissions

Related Links

IIIF

Cite this Item