The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

Þatt mann iss wiss þe deofless þeoww Þurrh niþ & modiȝnesse; & tu beo meoc, swa summ þe birrþ, Onnȝæn hiss modiȝnesse, & forr þe lufe off þin Drihhtin Line 6270 Forrȝife himm wraþþe & laþþe, & all forrwerrp þu towarrd himm To sekenn affterr wræche; Forr þu mihht cwemenn swa þin Godd & oferrcumenn deofell, Line 6275 Ȝiff þatt tu shæwesst soþ meocleȝȝc Onnȝæness modiȝnesse, & ȝiff þu nillt nohht hatenn himm Þatt hateþþ þe wiþþ herrte. Þuss mihht tu ledenn her þatt lif Line 6280 Rihht wel, wiþþ Godess hellpe, Þatt follȝheþþ all þatt hallȝhe swinnc Þatt iss wiþþ Godess lefe; & itt iss,— alls icc seȝȝde ȝuw, An off þa tweȝȝenn lifess Line 6285 Þatt wærenn þurrh þe sexte staff Off Cristess name tacnedd, Þurrh þatt tatt staff bitacneþþ uss Þe tale off tweȝȝenn hunndredd.
Þatt oþerr lif, þatt tacnedd wass Line 6290 Þurrh tale off tweȝȝenn hunndredd, Iss fundenn binnenn muneclif I þa þatt sinndenn gode.
/ 1104
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 217 Image - Page 217 Plain Text - Page 217

About this Item

Title
The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.
Canvas
Page 217
Publication
Oxford :: At the Clarendon Press,
1878.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw5744.0001.001/365

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw5744.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 13, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.