The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

                                
                                  Forr Godess þeoww her wepeþþ á
                                
                                  Forr oþre, & forr himm sellfenn.
                                
                                  He wepeþþ her forr alle þa
                                  Line 5660 
                                
                                  Þatt wepenn her wiþþ sinne,
                                
                                  He wepeþþ ec forr alle þa
                                
                                  Þatt lahȝhenn her wiþþ sinne.
                                
                                  Nu mihht tu fraȝȝnenn whillc iss þatt
                                
                                  Þatt wepeþþ her wiþþ sinne,
                                  Line 5665 
                                
                                  Whatt mann se itt iss þatt wepeþþ her
                                
                                  Forr li˘re off eorþlike ahhte.
                                
                                  & tu mihht fraȝȝnenn whillc iss þatt
                                
                                  Þatt lahȝheþþ her wiþþ sinne,
                                
                                   [col 135] Þatt mann þatt lateþþ modiliȝ
                                  Line 5670 
                                
                                  Forr hiss eorþlike seollþe.
                                
                                  Nu wepeþþ Godess þeoww forr þa
                                
                                  Þatt wepenn her wiþþ sinne,
                                
                                  & he shall att hiss endedaȝȝ
                                
                                  Þurrh Drihhtin wurrþenn frofredd
                                  Line 5675 
                                
                                  Off all hiss wop & all hiss wa,
                                
                                  Swa summ þe Goddspell kiþeþþ·
                                
                                  Þe feorþe seollþe iss þatt tu beo
                                
                                  Forrþrisst & ec forrhunngredd,
                                
                                  Nohht affterr mete, naffterr drinnch,
                                  Line 5680 
                                
                                  Acc affterr rihhtwisnesse.
                                
                                  Þiss hunngerr & tiss þrisst iss á
                                
                                  I Cristess þewwess herrte;
                                
                                  Forr aȝȝ occ aȝȝ he stanndeþþ inn
                                
                                  To reȝȝsenn rihhtwisnesse,

                                  Line 5685

Pages

Index

About this Item

Title: The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.
Canvas: Page 196
Publication: Oxford :: At the Clarendon Press,; 1878.

Technical Details

Collection: Corpus of Middle English Prose and Verse
Link to this Item: https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001
Link to this scan: https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw5744.0001.001/344

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

IIIF

Manifest: https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw5744.0001.001

Cite this Item

Full citation: "The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 12, 2025.

The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

Annotations Tools

Actions

About this Item

Technical Details

Rights and Permissions

Related Links

IIIF

Cite this Item