The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

                                
                                  Þe feorþe bede þatt mann bitt
                                  Line 5430 
                                
                                  Uppo þe Paterr Nossterr
                                
                                  Þatt iss, þatt Drihhtin nu to daȝȝ
                                
                                  Uss ȝife þurrh hiss are
                                
                                  Ure allre daȝȝwhammlike bræd;
                                
                                  Þiss bræd iss Godess hellpe,
                                  Line 5435 
                                
                                  & itt iss fode to þe lif,
                                
                                  & fode to þe sawle,
                                
                                  & Godd itt ȝifeþþ alle þa
                                
                                  Þatt hise laȝhess haldenn.
                                
                                  Þe fifte bede þatt mann bitt
                                  Line 5440 
                                
                                  Uppo þe Paterr Nossterr
                                
                                  Þatt iss, þatt ure Drihhtin uss
                                
                                  Forrȝife þurrh hiss are
                                
                                  All þatt we gilltenn himm onnȝæn,
                                
                                  I þohht, i word, i dede,
                                  Line 5445 
                                
                                  Þatt het¯¯ forrȝife uss all rihht swa,
                                
                                  Summ we forrȝifenn oþre
                                
                                  All þatt teȝȝ gilltenn uss onnȝæn
                                
                                  Onn aniȝ kinne wise.
                                
                                  Loc nu þatt tu forrȝife wel
                                  Line 5450 
                                
                                  All follc all wraþþe & laþþe,
                                
                                  Ȝiff þu willt habbenn off þin gillt
                                
                                  Att Godd forrȝifenesse.
                                
                                  Þe sexte bĕde þatt mann bitt
                                
                                  Uppo þe Paterr Nossterr
                                  Line 5455 
                                
                                  Þatt iss, þatt Godd ne þole nohht
                                
                                  Ne þafe laþe gastess
                                
                                  To winnenn oferrhannd off uss
                                
                                  Þurrh heore laþe wiless;

Pages

Index

About this Item

Title: The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.
Canvas: Page 188
Publication: Oxford :: At the Clarendon Press,; 1878.

Technical Details

Collection: Corpus of Middle English Prose and Verse
Link to this Item: https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001
Link to this scan: https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw5744.0001.001/336

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

IIIF

Manifest: https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw5744.0001.001

Cite this Item

Full citation: "The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 13, 2025.

The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

Annotations Tools

Actions

About this Item

Technical Details

Rights and Permissions

Related Links

IIIF

Cite this Item