The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

                                
                                  Þatt mannkinn unnderrfeng þurrh þatt
                                  Line 4340 
                                
                                  Þatt Crist ras upp off dæþe,
                                
                                  Þatt ras rihht o þehhtennde daȝȝ
                                
                                  Affterr þe wukess ende,
                                
                                  Swa summ icc habbe shæwedd her
                                
                                  Biforenn o þiss lare.
                                  Line 4345 
                                
                                  Forr þatt daȝȝ wass þehhtennde daȝȝ
                                
                                  Þatt Crist ras onne off dæþe,
                                
                                  Affterr þatt tatt te wuke gaþ
                                
                                  Amang Judisskenn þeode;
                                
                                  Forr Saterrdaȝȝ wass haliȝ daȝȝ
                                  Line 4350 
                                
                                  O þatt Judisskenn wise,
                                
                                  & aȝȝ wass þeȝȝre wuke gan
                                
                                  All u¯¯t tatt daȝȝ att efenn.
                                
                                  & forrþi wass þehhtennde daȝȝ
                                
                                  Þatt daȝȝ þatt comm þæraffterr;
                                  Line 4355 
                                
                                  Forr seffne daȝhess brinngenn aȝȝ
                                
                                  Þe wuke till hiss ende,
                                
                                  & tatt daȝȝ iss þehhtennde daȝȝ
                                
                                  Þatt cumeþþ affterr seoffne;
                                
                                  & swa comm ure Sunenndaȝȝ
                                  Line 4360 
                                
                                  Affterr þatt wukess ende;
                                
                                  & tatt daȝȝ iss þehhtennde daȝȝ
                                
                                  Þatt Crist ras onne off dæþe,
                                
                                  & ȝaff uss her þurrh Crisstenndom
                                
                                  To risenn upp off sinness,
                                  Line 4365 
                                
                                  Swa þatt we muȝhenn risenn upp
                                
                                  O Domess daȝȝ off dæþe,
                                
                                  To brukenn upp inn heoffness ærd
                                
                                  Wiþþ enngless eche blisse.

Pages

Index

About this Item

Title: The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.
Canvas: Page 150
Publication: Oxford :: At the Clarendon Press,; 1878.

Technical Details

Collection: Corpus of Middle English Prose and Verse
Link to this Item: https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001
Link to this scan: https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw5744.0001.001/298

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

IIIF

Manifest: https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw5744.0001.001

Cite this Item

Full citation: "The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 13, 2025.

The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

Annotations Tools

Actions

About this Item

Technical Details

Rights and Permissions

Related Links

IIIF

Cite this Item