The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

& turrnenn menn till Crisstenndom & till þe rihhte læfe, Line 4285 & fullhtnenn hemm, & clennsenn hemm Off all Adamess sinne, Þatt haffde ben till all mannkinn Full grimme dæþess wunde; Forr þurrh Adamess gilltess dinnt Line 4290 Wass all mannkinn þurrhwundedd, & fallenn inn till eche dæþ Inn helle wiþþ þe deofell. & Crist comm dun to wurrþenn mann, Forr þatt he wollde uss hælenn Line 4295 Off all þatt wunde þatt uss ȝaff Adam þurrh hiss missdede, & forrþi maȝȝ þe Laferrd Crist Wel nemmnedd ben Hælennde; Forr mannkinn hæledd wass þurrh himm Line 4300 Off sinness grimme wunde.
& tiss name off þe Laferrd Crist, Þatt ȝe nemmnenn Hælennde, Iss writenn o Grickisshe boc Rihht wiþþ bocstafess sexe; Line 4305 & itt iss nemmnedd IESOϒS Affterr Grickisshe spæche; & iwhillc an bocstaff þatt iss Uppo þiss name fundenn Tacneþþ an tăle rihht full wel, Line 4310 Swa summ icc shall nu shæwenn.
/ 1104
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 148 Image - Page 148 Plain Text - Page 148

About this Item

Title
The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.
Canvas
Page 148
Publication
Oxford :: At the Clarendon Press,
1878.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw5744.0001.001/296

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw5744.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 13, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.