The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

                                
                                  Onnȝæn an drake & cwellenn himm
                                
                                  Þurrh heofennlike mahhte;
                                
                                  & tatt wass don forr þatt itt uss
                                  Line 1845 
                                
                                  Full wel bitacnenn shollde,
                                
                                  Þatt Godess Sune shollde wel
                                
                                  Þe deofell oferrswifenn.
                                
                                  Annd Raphaæl bitacneþþ uss,
                                
                                  Affterr þatt icc maȝȝ seggenn,
                                  Line 1850 
                                
                                  Drihhtiness hallȝhe læchedom
                                
                                  & sawless eȝhesallfe;
                                
                                  Þatt name wass himm sett þurrh Godd,
                                
                                  Forr þatt he wollde himm senndenn
                                
                                  Wiþþ heofennlike læchedom
                                  Line 1855 
                                
                                  To læchenn Tobess eȝhne.
                                
                                  Þiss Tobi wass an haliȝ mann
                                
                                  Amang Judisskenn þeode,
                                
                                  & he wass æness wurrþenn blind,
                                
                                   [col 54] Swa summ itt Drihhtin wollde.
                                  Line 1860 
                                
                                  & Drihhtin sennde Raphaæl
                                
                                  Hehenngell dun off heoffne,
                                
                                  Wiþþ heofennlike læchedom
                                
                                  To ȝifenn himm hiss sihhþe;
                                
                                  & tatt wass don forr þatt itt uss
                                  Line 1865 
                                
                                  Full wel bitacnenn shollde,
                                
                                  Þatt Drihhtin shollde ȝifenn uss
                                
                                  God sawless eȝhesihhþe,
                                
                                  Þurrh Crisstenndomess læchecrafft,
                                
                                  & þurrh þe rihhte læfe,

                                  Line 1870

Pages

Index

About this Item

Title: The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.
Canvas: Page 62
Publication: Oxford :: At the Clarendon Press,; 1878.

Technical Details

Collection: Corpus of Middle English Prose and Verse
Link to this Item: https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001
Link to this scan: https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw5744.0001.001/210

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

IIIF

Manifest: https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw5744.0001.001

Cite this Item

Full citation: "The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 13, 2025.

The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

Annotations Tools

Actions

About this Item

Technical Details

Rights and Permissions

Related Links

IIIF

Cite this Item