The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

& gladenn Godd, ȝiff þatt he wass Hemm wraþþ forr heore gillte. & witt tu wel þatt Latin boc Line 1130 Full witerrlike uss kiþeþþ, Whillc lac wass offredd forr þe preost, Whillc forr þe bisscopp offredd, & whillc wass offredd forr þe follc, To clennsenn hemm off sinne. Line 1135
Þe ramm wass offredd forr þe preost, To clennsenn himm off sinne, & forr þe bisscopp wass þe callf Offredd o þeȝȝre wise, & forr þe follc wass offredd bucc, Line 1140 Drihhtin to lofe & wurrþe, Þatt he þeȝȝm þurrh hiss mildherrtleȝȝc Forrȝæfe þeȝȝre gilltess. Her habbe icc shæwedd þrinne lac Forr þrinne kinne leode, Line 1145 Forr bisscopp & forr unnderrpreost, & forr þe follkess nede. & ure Laferrd Jesu Crist Badd hise bedess þriȝess, Biforenn þatt he takenn wass Line 1150 & naȝȝledd uppo rode. & tær he badd forr alle þa Þatt onn himm sholldenn lefenn, Forr biscopp & forr unnderrpreost, & ec forr læwedd leode; Line 1155
/ 1104
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 37 Image - Page 37 Plain Text - Page 37

About this Item

Title
The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.
Canvas
Page 37
Publication
Oxford :: At the Clarendon Press,
1878.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw5744.0001.001/185

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw5744.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 12, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.