The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

& all follc wass forrþi forrgillt Þær Adam wass forrgilltedd. Line 30
Adam wass wurrþenn deofless peoww Þurrh þatt he díde hiss wille, & all þatt streonedd wass þurrh himm Wass streonedd to þatt illke, To ben unnderr deofless þeowwdom, Line 35 To farenn all till helle. & tatt wass rihht tatt mannkinn wass Unnderr þe deofless walde, All swa summ Adam wurrþenn wass, Þatt haffde hemm alle streonedd, Line 40 & all se iss her bitwenenn þe & tin eorþlike laferrd; Forr all swa summ þu þeowwtesst himm, Swa shall þin sune himm þeowwtenn, Butt iff he wurrþe lesedd u¯¯t Line 45 Off hiss þeowwdomess bandess. Nu mihht tu sen þatt tatt wass rihht Þatt mannkinn fór till helle, All affterr þatt tatt Adam for, Þatt haffde hemm alle streonedd; Line 50 & alle forenn all forrþi Till helless þeossterrnesse, Ȝa þa þatt wærenn gode menn, Ȝa þa þatt wærenn ille. Þær wærenn fĕle gode menn Line 55 Biforenn Cristess come,
/ 1104
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page #146 Image - Page #146 Plain Text - Page #146

About this Item

Title
The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.
Canvas
Page #146
Publication
Oxford :: At the Clarendon Press,
1878.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw5744.0001.001/146

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw5744.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 13, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.