The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

SECUNDUM MATHEUM CVII. [xv. 21, 22]

Egressus inde Jhs secessit in partes Tyri & Sidonis. & ecce mulier Cananea.

SECUNDUM MARCUM CVIII. [vii. 31]

Exiens de finibus Tyri venit per Sydonem ad mare Galilee inter medios fines Decapoleos.

SECUNDUM MATHEUM CIX. [xv. 29, 30]

Ascendens Jhs in montem, sedebat ibi. & accesserunt ad eum turbe multe cum multis infirmis.

SECUNDUM MARCUM CX. [viii. 1, 2]

Cum multa turba esset cum Jhu nec haberent quod manduc|arent, convocatis discipulis, ait illis: Misereor super turbam, quia ecce jam triduo sustinent.

SECUNDUM MATHEUM CXI. [xv. 39]

Et dimissa turba ascendit in naviculam, & venit in fines Mageda.

SECUNDUM MARCAM CXII. [viii. 22, 23]

& veniunt Bethsaydam, & adducunt ei cecum, & rogabant eum, ut eum tangeret. Et apprehendens manum ejus.

SECUNDUM MATHEUM CXIII. [xvi. 13]

Venit Jesus in partes Cesaree Philippi.

SECUNDUM MATHEUM CXIIII. [xvi. 20]

Tunc precepit discipulis suis ut nemini dicerent quod esset …Jhs.

SECUNDUM MATHEUM CXV. [xvi. 24]

Si quis vult post me venire, abneget semetipsum & tollat crucem suam & sequatur me.

Pages

Index

About this Item

Title: The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.
Canvas: Page #124
Publication: Oxford :: At the Clarendon Press,; 1878.

Technical Details

Collection: Corpus of Middle English Prose and Verse
Link to this Item: https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001
Link to this scan: https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw5744.0001.001/124

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

IIIF

Manifest: https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw5744.0001.001

Cite this Item

Full citation: "The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 13, 2025.