The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

SECUNDUM MATHEUM LXIX. [x. 5]

Misit Jhs Apostolos suos ad predicandum dicens, In viam gentium ne abieritis, &c.

SECUNDUM MATHEUM LXX. [x. 16]

Ecce ego mitto vos sicut oves in medio luporum, Estote ergo.

SECUNDUM MATHEUM LXXI. [x. 26]

Nichil opertum quod non revelabitur, & occultum quod non scietur.

SECUNDUM MATHEUM LXXII. [x. 34]

Nolite arbitrari quia venerim pacem mittere in terram.

SECUNDUM LUCAM LXXIII. [iv. 23]

Quanta audivimus facta in Cafarnaum, fac & hic in patria tua. (ix. 10.) Reversi sunt Apostoli a predicatione.

SECUNDUM LUCAM LXXIIII. [vii. 11]

Ibat Jesus in civitatem que vocatur Naym.

SECUNDUM LUCAM LXXV. [xiv. 1]

Intravit Jhs in domum cujusdam principis Faryseorum sabbato manducare panem, & ipsi observabant eum.

SECUNDUM MARCUM LXXVI. [ix. 16]

Respondens unus de turba dixit, Magister attuli filium meum ad te habentem spiritum mutum.

SECUNDUM LUCAM LXXVII. [x. 1, 2]

Post hec autem designavit Dominus & alios septuaginta duos, & dixit illis, Messis quidem multa.

SECUNDUM LUCAM LXXVIII. [vii. 36]

Rogabat Jhm quidam Fariseus ut manducaret cum eo, & ingressus domum Farisei discubuit, & ecce mulier que erat in civitate peccatrix.

Pages

Index

About this Item

Title: The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.
Canvas: Page #120
Publication: Oxford :: At the Clarendon Press,; 1878.

Technical Details

Collection: Corpus of Middle English Prose and Verse
Link to this Item: https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001
Link to this scan: https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw5744.0001.001/120

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

IIIF

Manifest: https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw5744.0001.001

Cite this Item

Full citation: "The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 13, 2025.