The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

SECUNDUM JOHANNEM XXX. [iv. 1]

Jesus audiens quia murmurabant Pharysei quod baptizaret, reliquit Judeam, & ivit in Ga[li]leam cum discipulis suis.

SECUNDUM LUCAM XXXI. [Marc. vi. 17]

Herodes misit & tenuit Johannem, & ligavit in carcere propter Herodyadem.

SECUNDUM JOHANNEM XXXII. [iv. 5]

Venit ergo Jesus in civitatem Samarie, que dicitur Sycar.

SECUNDUM JOHANNEM XXXIII. [iv. 43]

Post duos autem dies abiit de Samaria & venit in Galileam.

SECUNDUM JOHANNEM XXXIIII. [iv. 46]

Erat quidam regulus cujus filius infirmabatur.

SECUNDUM LUCAM XXXV. [iv. 14, 15, 16]

Regressuss est Jesus in virtute Spiritus in Galileam, & fama exiit per universam regionem de illo, & ipse docebat in sin|agogis eorum, & magnificabatur ab omnibus, & venit Nazaret, & intravit secundum consuetudinem suam die sabbati in syn|agogam.

SECUNDUM MATHEUM XXXVI. [iv. 13]

Et relicta civitate Nazaret, venit & habitavit in Cafarnaum maritimam in finibus Zabulon & Nepthalim.

SECUNDUM MARCUM XXXVII. [i. 23, 24]

Et erat in synagoga eorum homo in spiritu immundo & ex|clamavit dicens, Quid nobis & tibi Jhu Nazarene?

SECUNDUM LUCAM XXXVIII. [iv. 38]

Surgens autem Jhs de synagoga introivit in domum Simonis, socrus autem Simonis tenebatur magnis febribus, &c.

/ 1104
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page #116 Image - Page #116 Plain Text - Page #116

About this Item

Title
The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.
Canvas
Page #116
Publication
Oxford :: At the Clarendon Press,
1878.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw5744.0001.001/116

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw5744.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 12, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.