The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

                                  
                                    & Godd Allmahhtiȝ ȝife uss mahht
                                    Line 315 
                                  
                                    & lusst & witt & wille,
                                  
                                    To follȝhenn þiss Ennglisshe boc
                                  
                                    Þatt all iss haliȝ lare,
                                  
                                    Swa þatt we motenn wurrþi ben
                                  
                                    To brukenn heffness blisse.
                                    Line 320

Am[æn]. Am[æn]. Am[æn];·

                                  
                                    Icc þatt tiss Ennglissh hafe sett
                                  
                                    Ennglisshe menn to lare,
                                  
                                    Icc wass þær þær I crisstnedd wass
                                  
                                    Orrmin bi name nemmnedd.
                                  
                                    & icc Orrmin full innwarrdliȝ
                                    Line 325 
                                  
                                    Wiþþ muþ & ec wiþþ herrte
                                  
                                    Her bidde þa Crisstene menn,
                                  
                                    Þatt herenn oþerr rédenn
                                  
                                    Þiss boc, hemm bidde icc her þatt teȝȝ
                                  
                                    Forr me þiss bede biddenn,
                                    Line 330 
                                  
                                    Þatt broþerr þatt tiss Ennglissh writt
                                  
                                    Allræresst wra¯¯t & wrohhte,
                                  
                                    Þatt broþerr forr hiss swinnc to læn
                                  
                                    Soþ blisse móte findenn.

Am[æn].

Pages

Index

About this Item

Title: The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.
Canvas: Page #112
Publication: Oxford :: At the Clarendon Press,; 1878.

Technical Details

Collection: Corpus of Middle English Prose and Verse
Link to this Item: https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001
Link to this scan: https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw5744.0001.001/112

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

IIIF

Manifest: https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw5744.0001.001

Cite this Item

Full citation: "The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw5744.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 13, 2025.

The Ormulum / with the notes and glossary of R.M. White ; edited by Robert Holt.

Annotations Tools

Actions

About this Item

Technical Details

Rights and Permissions

Related Links

IIIF

Cite this Item