Altenglische legenden.

Al þat ben in dedly sinne | and þenk wiþ merci to mete, Leue in Crist þat ȝaue ȝou witt | ȝour sinnes forto bete. Listen, and ȝe schul here telle | wiþ wordes fair and swete Þe vie of on maiden, | men clepeþ seyn Mergre(te).
Hir fader was a patriarke, | as y ȝou telle may, Line 5 In Antiage he was born | opon þat false lay; Feble was his hert, | vnstable was his fay, Deue þinges and doumbe | he serued niȝt and day.
Teodosus was his name. | in god no leued he nouȝt: He leued opon his fals godes | wiþ hondes þat were wrouȝt; Line 10 Wicked weren his werkes | and feble was his þouȝt, And euer he þouȝt to bring | cristendom to nouȝt.
As þai liued togider, | þe king and þe quene, Maiden Mergrete | was geten hem bitvene, Þat seþþen leued on Jhesu Crist | and hadde michel tene, Line 15 And miche pine þoled seþþe | hir bodi, þat was so schene.
While þe quen ȝede wiþ child, . . . . . [Hier sind im Ms. 11 Halbzeilen mit der Illustration der Rückseite ausgeschnitten.] . . . . . . . . . . . . . . . Line 20
. . . . . . . . . . Þat it were to deþ brouȝt | wiþouten more striif. Þo hye herd þat tiding, | sche wex a careful wiif.
Anon so Mergrete was yborn, | hir moder was wel wo, Line 25 For hir fader hadde beden | to deþ þat sche schuld go. Sche þouȝt to saue þe childes liif | and bring hir out of wo: Ful priueliche and stille | to Azie sche sent hir þo.
Into Azies-ward | þe child was taken to loke. Anon as sche was of eld, | Mergrete was sett to boke. Line 30 Hir felawes þat hir lyen bi, | at ich time þat þei woke, Hou Mergrete was in hir bedes | gode hede þai toke.
Þe norice þat hir ȝemed, | sche ȝemed hir wiþ winne; Alle þai loued hir ful wele, | þe hous þer sche wond inne. Anon as sche couþe witt, | michel sche hated sinne; Line 35 Sche toke hir to Jhesu Crist, | hir form liif to biginne.
Anon as þe mayden was | o fiftene winter eld, Hir norice schepe | sche ȝemed on þe feld. Hir felawes þat hir wiþ were | ful ȝern þai hir biheld Hou sche maked hir praier | to Jhesus, þat al may weld. Line 40
/ 708
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 226 Image - Page 226 Plain Text - Page 226

About this Item

Title
Altenglische legenden.
Author
Horstmann, Carl, ed. b. 1851.
Canvas
Page 226
Publication
Heilbronn,: Gebr. Henninger,
1881.
Subject terms
Saints -- Legends
English poetry
Legends

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/afw1383.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw1383.0001.001/379:4

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw1383.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Altenglische legenden." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw1383.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 18, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.